CITADELA - PAUL VAN DYK EVOLUTION WORLD TOUR

A na co je to dobré? Po setření kódu na pasu získate možnost, si zdarma stáhnout jakoukoliv hudbu (album, videoklip atd.) od Paula van Dyka!

29.6.2012 od 18:00 v brněnském Bobycentru, akce Citadela a Paul van Dyk!

Již tento pátek 29. června se do brněnského Bobycentra vrací legendární Citadela, na které vystoupí Paul van Dyk. Celá akce ale nabídne kromě hlavního pódia také druhou techno stage, luxus a pohodlí brněnského Bobycentra, klimatizaci a zvýšenou obsluhu šaten v případě děště pro rychlejší odbavení. Čtěte níže..

Vlastníci vstupenek, výherci, akreditace

Majitelé vstupenek z předprodeje, stejně jako výherci soutěží a akreditovaní, budou vstupovat hlavním vchodem (3 koridory). Tam bude také probíhat prodej vstupenek na místě. Zadním vchodem (únikový východ) bude umožněn vstup pouze djům a produkci.

Brány Bobycentra se otevřou v 18:00 a úderem této hodiny začne hudební produkce hlavního pódia. Druhá techno stage začíná v 19:00, viz. lineup níže.

Doprava

Návštěvníci se do Bobycentra dostanou tramvají č.1 z Hlavního nádraží. Nástupiště směr Řečkovice, výstup na zastávce Štefánikova, nebo autobusem č.67 z Hlavního nádraží, výstup na zástavce Sportovní. Adresa Bobycentra je Sportovní 2a, Brno.

Ĺ atny

Dostatečná kapacita bude zajištěna, šatny jsou umístěny ihned za hlavním vchodem. V případě děště bude personál navýšen o koordinátorky šaten, pro rychlejší odbavení.

Vstupenky a prodej na mĂ­stÄ›

Základní i VIP a VIP Deluxe vstupenky jsou stále v prodeji sítí Ticketportal, ale již v desítkách kusů, pocházející z rezervací. Základní a VIP Deluxe budou k dostání také na pokladnách v den akce. Cena základní vstupenky na místě je 899 Kč (35 eur) , VIP Deluxe za 2499 Kč (100 eur), tato vstupenka zahrnuje neomezenou konzumaci alkoholických i nealkoholických nápojů, vlastní pohodlnou zónu s komfortní kapacitou, možnost opakovaného odcházení z Bobycentra a další výhody, viz. níže.

Vstupenky je možné zaplatit také v eurech, kde ovšem nebereme drobné (centy). Na eura se vrací v CZK.

Základní vstupenka - 35 eur

VIP Deluxe vstupenka – 100 eur

Kontrola pravosti vstupenek

Na akci budou instalovány speciální čtečky pro kontrolu pravosti vstupenek. Při zjištění falešné vstupenky nebudete vpuštěni na akci a bude zavolána Policie ČR.

Rozdělení zón VIP a VIP Deluxe

VIP Deluxe zĂłna

-   se nachází na levé galerii (při pohledu na taneční parket)

-   tato galerie má vlastní bary, na kterých mohou majitelé VIP Deluxe stripu (bude vyměněn na hlavním vstupu oproti vstupence) využít neomezenou konzumaci alkoholických i nealkoholických nápojů

-   pro VIP Deluxe návštěvníky jsou k dispozici též soukromé toalety, které jsou umístěny vlevo za hlavní pokladnou. VIP Deluxe mohou také navštěvovat VIP toalety, které jsou umístěny vpravo za hlavní pokladnou

-   opakované opouštění Bobycentra je pro VIP Deluxe povoleno

-   VIP Deluxe může navštěvovat VIP galerii vpravo (při pohledu na taneční parket)

z VIP Deluxe zóny je přísný zákaz vynášení nápojů

VIP zĂłna

-   se nachází na pravé galerii (při pohledu na taneční parket)

-   tato galerie má vlastní bary, na kterých mohou majitelé VIP stripu (bude vyměněn na hlavním vstupu oproti vstupence) neomezeně nakupovat nápoje

-   pro VIP návštěvníky jsou k dispozici též soukromé toalety, které jsou umístěny vpravo za hlavní pokladnou.

-   opakované opouštění Bobycentra je pro VIP zakázáno

-   VIP nemohou navštěvovat VIP Deluxe galerii vlevo (při pohledu na taneční parket)

-   z VIP zóny není zakázánou vynášení zakoupených nápojů

Speciální zóna pro všechny

-   se nachází v poslední částí levé galerie VIP Deluxe (při pohledu na taneční parket)

-   do této zóny mají přístup všichni návštěvníci, bez ohledu na druh vstupenky

-   tato zóna také slouží pro kouření cigaret s vynikajícím zázemím

Bary

V Bobycentru budou otevřeny všechny místní bary + budou postaveny extra Red Bull a Heineken bary. Na levém balkóně (z pohledu návštěvníka na pódium), bude postavena sekce VIP Deluxe, pro majitele vstupenek VIP Deluxe. Levá galerie je rozdělena na VIP Deluxe a zábavnou zónu pro všechny druhy vstupenek. Pravý balkón je určen pro vstupenky VIP, kde budou také postaveny speciální bary s kompletním sortimentem. Na Citadele také budou speciální bary s míchanými nápoji všeho druhu.

Sortiment

Heineken - pivo

Red Bull

Finlandia Vodka

Finlandia Cranberry

Finlandia Blackcurrant

Bacardi Superior

Bacardi Oakheart

El Jimador Blanco

El Jimador Reposado

Jack Daniel’s

Pepsi

Lipton Ice tea

Toma orange juice

Tonic

Mirinda

7UP

Goccia voda

Bary s michanými nápoji a další stánky

Technika Citadela

Bude použita zvuková souprava značky L´Acoustic. Stage Paula van Dyka bude dále obsahovat velkoplošné LED panely, na kterých bude VJ sety prezentovat uskupení Cube Vision (znáte např. z Apokalypsy). Na hlavním pódiu budou také 3 plnobarevné lasery a speciální videoprojekce na dekoraci celé akce. Celá stage bude nasvícena jak světelným parkem Bobycentra, tak externím osvětlením.

Opuštění prostoru

Během akce nebude možnost opouštět prostor Bobycentrum. Po opuštění prostoru pozbývá vstupenka platnosti. Platí i pro akreditované.

Výjimku tvoří majitelé VIP Deluxe vstupenky, kteří mají neomezený pohyb.

Foto & video

Abyste si mohli zvěčnit všechny speciální okamžiky na akci, je možné si s sebou vzít mobilní telefony / kompaktní digitální fotoaparáty. Profesionální fotoaparáty (s výměnnými objektivy) mohou používat pouze lidé, kteří obdrželi speciální akreditaci. (Silné blesky fotoaparátů mohou oslnit účinkující, proto respektujte dané nařízení)

OsobnĂ­ prohlĂ­dka, kontrola totoĹľnosti

Každý návštěvník akce se při vstupu podrobí osobní prohlídce, která je zaměřena na nebezpečné věci, jako jsou zbraně, nože a podobně. Do areálu je zákaz vnášení vlastního pití a jídla.

Prosíme o spolupráci s pracovníky pověřenými zjištěním totožnosti z důvodu zamezení zneužití akreditací. Ty se vydávají pouze oproti občanskému průkazu. Bezpečí na akci zajišťuje profesionální společnost Čechymen.

Toalety

Bobycentrum nabízí dostatek nadstandartních toalet, které jsou k dispozici zdarma.

Úklidová četa

Na Citadele bude 8mi členná NON-STOP úklidová četa, která se bude starat o provozní nepořádek jako je úklid stolečků, toalet a okolí tanečního parketu. Prosíme i tak, o zásady slušného chování.

Propagace jiných akcí

Na Paul van Dykové Citadele budou propagovány pouze ty kulturní akce, které jsou předem schváleny pořadatelem. Jakékoliv vylepování akcí, nebo rozdávání letáků na jiné kulturní akce, kterou nejsou schváleny, budou odstraněny, a dotyční návštěvníci, kteří akci nedovoleně propagují, vykázáni z akce.

Kouření

Kouření je v Bobycentru povoleno, avšak doporučujeme navštívit speciální zónu na levé galerii!

Na akci budou dohlížet také pracovníci záchranné a požární služby

Prosíme také o maximální spolupráci s organizátory akce, respektování pravidel bezpečnostní agentury a dodržování zásad slušného společenského chování. Děkujeme za pochopení.

Timetable

Heineken Main stage

18:00 - 20:00 Elio

20:00 - 21:30 Duncan Grey

21:30 - 23:00 Beatnut

23:00 - 01:00 Burian & Burian

01:00 - 04:00 Paul van Dyk

04:00 - 06:00 Lucca

Apokalypsa Mayan Code stage

19:00 - 20:00 Ecco Rox (DE)

20:00 - 21:00 Pedro

21:00 - 22:30 Upgrade

22:30 - 00:00 Nois

00:00 - 01:30 Spiriakos

01:30 - 03:00 Steen & The Keeper

03:00 - 04:30 Scorn

04:30 - 06:00 Cmeen

Afterparty

Po skončení Citadely dále pokračujeme v brněnském klubu Perpetuum, Rooseveltova 9, kde zahrají Javas, Upgrade, Skais či Phil Albedo. Vstupné je 50 CZK.

A pozor, další díl Citadely proběhne 22.2.2013, také v Bobycentru a předprodej začíná 30. června, exkluzivně v předprodejní síti Tickerportal. Zde budete moct zakoupit vstupenky již od 299,-!

za PNPS

Dalin VajÄŤner & Crew

Jaká byla tvoje reakce, když jsi slyšel, že Paul van Dyk na akci Citadela nedorazí?

Když jsem se tu zprávu dozvěděl, byl jsem moc zklamaný, protože jsem si myslel, že se celá akce zruší. Naštěstí se tak nestalo a tak se na ten nový termín už moc těším.Určite to bude mega, jako každá párty s PVD!

Jaký je tvůj názor na vzniklou situaci a změnu termínu?

Pokud zůstává stejné místo konání a celý program je zachován, nemění se pro mě nic. Takovéto věci se stávají a nikdo za něj nemůže, a neměl by být nijak trestán. Všichni chceme tuto párty už zatraceně dlouho, a tak se 29.6.2012 v Brně uvidíme!

Co říkáš na anketu ohledně jmění djských superstar?

Superstar Dj’s jsi jejich pozice zaslouží. Určitě to není jednoduché, vydržet ten každodenní tlak a pozornost médií. Je to podobné jako s politiky, až na ten rozdíl, že politici nám slibují pouze modré z nebe a skutek utek. Za to naši TOP DJ’s nám dávají nezapomenutelné párty a prožitky.

Co jsi vzkázal Paul van Dykovi?

Hlavně ať nepřestane vystupovat, a aby jeho tour měla ještě více zastávek!

 

Německý Dj Beatnut vystoupí premiérově v ČR na akci Citadela 29.června , v čase 21:30 - 23:00, v brněnském Bobycentru!

Jaká byla tvoje reakce, když jsi slyšel, že Paul van Dyk na akci Citadela nedorazí?

Protože jsem se svojí firmou Bohemian recordings zařizoval Paulovo vystoupení v Brně, byl jsem první, kdo tuto zprávu z jeho managementu dostal, samozřejmě, že jsem jí bral za špatný vtip, ale bohužel to vtip nebyl. Následovalo několik velice složitých hodin mého života, nakonec se nám ale díky velice dobrým vztahům podařilo vyjednat alespoň náhradní datum a celou akci o dva týdny posunout.

Jaký je tvůj názor na vzniklou situaci a změnu termínu?

Pro každého pořadatele je něco podobného vždy tím nejhorším snem, který se může stát realitou, jsme jenom lidi a život píše různé situace.

Co říkáš na anketu ohledně jmění djských superstar?

Myslím, že všichni jmenovaní tohoto dosáhli poctivou cestou a tak je vše v pořádku. Nemyslím si ale, že je šťastné, tyto věco takto ventilovat, bohužel to u některých lidí vzbudí závist.

Co jsi vzkázal Paul van Dykovi?

Hlavně ať je v pořádku, a že se na něj všichni těšíme!

 

Michael Burian vystoupí v premiérovém LIVE PA setu s kolegou Robertem Burianem na

Citadele 29.6., v čase 23:00 - 01:00, tedy před Paulem van Dykem!

4 otázky pro Djku Luccu ohlědně neplánového přeložení akce Paul van Dyk

Jaká byla tvoje reakce, když jsi slyšela, že Paul van Dyk na akci Citadela nedorazí?

Byla jsem velmi překvapena až šokována. Tohle asi čekal málokdo!

Jaký je tvůj názor na vzniklou situaci a změnu termínu?

Určitě za to nemůže pořadatel. Takové věci se občas stanou. Pro někoho může být nový termín problém, protože mají už naplánované jiné věci. Někomu by zase nevyhovoval  termín o pár měsíců později. Je težké se zavděčit všem, ale myslím, že volba promotéra přesunout akci na co nejdřívější datum, byla správná. Pro mě to sice znamená přejezd ze Svojšic do Brna a nebudu moct si jako divák užít ani jednu z akcí, a druhý den mám další hraní. Ale jako djka jsem už na podobné situace zvyklá:-)

Co říkáš na anketu ohledně jmění djských superstar?

Moc se o to nezajímám. Je to každého věc, kolik vydělává.

Co bys vzkázala Paul van Dykovi?

Ať se co nejdříve zotaví, aby mohl zase bavit lidi po celém světě a hlavně v Brně;)

 

Lucca vystoupĂ­ v ÄŤase 04:00 - 06:00, tedy po Paul van Dykovi, dne 29.6. v Bobycentru

A též zůstává v původním znění kompletně celý koncept večera, včetně organizace, časového lineupu, místa konání, vizualizací a produkce.

Zakoupené vstupenky zůstávají v platnosti, netřeba je měnit. Z důvodu zásahu vyšší moci a přesunu o 14 dnů se vstupné nevrací.

Velice se omlouváme za komplikace, ale situace, která nastala se změnou termínů konání akce, se nedala jakkoliv ovlivnit.

Paul van Dyk je v tuto chvíli už v pořádku a od osobního lékaře máme potvrzeno, že 29.6. bude v Bobycentru fit a zdráv, aby mohl podat 100% výkon, jak jej znáte.

Poslední vstupenky můžete zakoupit exkluzivně v síti Ticketportal! Zbývá posledních 200 ks!

Přijďte podpořit Paula Van Dyka, který přijíždí 29.6. jen kvůli vám!

Bohužel se to týká hraní na Ibize, v Bulharsku, v České republice a v Německu. Paul se všem osobně hluboce omlouvá a je mu neskutečně líto, že svou nepřítomností na zmíněných akcí zklame své fanoušky. Zároveň ale slibuje, že už v tuto chvíli jeho agenti intenzivně hledají náhradní termíny pro zmíněná vystoupení -  do 24 hodin bude znám náhradní termín jeho vystoupení na Citadele. Podrobnosti budou brzy následovat. Zítřejší akce Citadela a vystoupení Paula van Dyka tedy je přesunuto, do 24 hodin budeme znát termín, velmi pravděpodobně je se akce přesune o 1 až 2 týdny. Vstupenky zůstávají v platnosti viz. obchodní podmínky a nepředvídatelné a neovlinitelné vlivy, za které pořadatel nenese zodpovědnost. Připravujeme též video vyjádření samotného Paula van Dyka. Držte Paulovi palce! Zítřejší akce Citadela, dne 15.6. v Bobycentru se neuskuteční a akce je přesunuta na jiný termín.

Vlastníci vstupenek, výherci, akreditace

Majitelé vstupenek z předprodeje, stejně jako výherci soutěží a akreditovaní, budou vstupovat hlavním vchodem (3 koridory). Tam bude také probíhat prodej vstupenek na místě. Zadním vchodem (únikový východ) bude umožněn vstup pouze djům a produkci.

Brány Bobycentra se otevřou v 18:00 a úderem této hodiny začne hudební produkce hlavního pódia. Druhá stage začíná v 19:00, viz. lineup níže.

Doprava

Návštěvníci se do Bobycentra dostanou tramvají č.1 z Hlavního nádraží. Nástupiště směr Řečkovice, výstup na zastávce Štefánikova, nebo autobusem č.67 z Hlavního nádraží, výstup na zástavce Sportovní. Adresa Bobycentra je Sportovní 2a, Brno.

Vstupenky a prodej na mĂ­stÄ›

Základní i VIP a VIP Deluxe vstupenky jsou stále v prodeji sítí Ticketportal, ale již v omezeném množství. Základní a VIP Deluxe budou k dostání také na pokladnách v den akce. Cena základní vstupenky na místě je 899 Kč (35 eur) , VIP Deluxe za 2499 Kč (100 eur), tato vstupenka zahrnuje neomezenou konzumaci alkoholických i nealkoholických nápojů, vlastní pohodlnou zónu, možnost opakovaného odcházení z Bobycentra a další výhody, viz. níže.

Vstupenky je možné zaplatit také v eurech, kde ovšem nebereme drobné (centy). Na eura se vrací v CZK.

Základní vstupenka - 35 eur

VIP Deluxe vstupenka – 100 eur

Kontrola pravosti vstupenek

Na akci budou instalovány speciální čtečky pro kontrolu pravosti vstupenek. Při zjištění falešné vstupenky nebudete vpuštěni na akci a bude zavolána Policie ČR.

Rozdělení zón VIP a VIP Deluxe

VIP Deluxe zĂłna

se nachází na levé galerii (při pohledu na taneční parket)

tato galerie má vlastní bary, na kterých mohou majitelé VIP Deluxe stripu (bude vyměněn na hlavním vstupu oproti vstupence) využít neomezenou konzumaci alkoholických i nealkoholických nápojů

pro VIP Deluxe návštěvníky jsou k dispozici též soukromé toalety, které jsou umístěny vlevo za hlavní pokladnou. VIP Deluxe mohou také navštěvovat VIP toalety, které jsou umístěny vpravo za hlavní pokladnou

opakované opouštění Bobycentra je pro VIP Deluxe povoleno

VIP Deluxe může navštěvovat VIP galerii vpravo (při pohledu na taneční parket)

z VIP Deluxe zóny je přísný zákaz vynášení nápojů

VIP zĂłna

se nachází na pravé galerii (při pohledu na taneční parket)

tato galerie má vlastní bary, na kterých mohou majitelé VIP stripu (bude vyměněn na hlavním vstupu oproti vstupence) neomezeně nakupovat nápoje

pro VIP návštěvníky jsou k dispozici též soukromé toalety, které jsou umístěny vpravo za hlavní pokladnou.

opakované opouštění Bobycentra je pro VIP zakázáno

VIP nemohou navštěvovat VIP Deluxe galerii vlevo (při pohledu na taneční parket)

z VIP zóny není zakázánou vynášení zakoupených nápojů

Speciální zóna pro všechny

se nachází v poslední částí levé galerie VIP Deluxe (při pohledu na taneční parket)

do této zóny mají přístup všichni návštěvníci, bez ohledu na druh vstupenky

tato zóna také slouží pro kouření cigaret s vynikajícím zázemím

Ĺ atny

Dostatečná kapacita bude zajištěna, šatny jsou umístěny ihned za hlavním vchodem

Bary

V Bobycentru budou otevřeny všechny místní bary + budou postaveny extra Red Bull a Heineken bary. Na levém balkóně (z pohledu návštěvníka na pódium), bude postavena sekce VIP Deluxe, pro majitele vstupenek VIP Deluxe. Levá galerie je rozdělena na VIP Deluxe a zábavnou zónu pro všechny druhy vstupenek. Pravý balkón je určen pro vstupenky VIP, kde budou také postaveny speciální bary s kompletním sortimentem. Na Citadele také budou speciální bary s míchanými nápoji všeho druhu.

Sortiment

Heineken - pivo

Red Bull

Finlandia Vodka

Finlandia Cranberry

Finlandia Blackcurrant

Bacardi Superior

Bacardi Oakheart

El Jimador Blanco

El Jimador Reposado

Jack Daniel’s

Pepsi

Lipton Ice tea

Toma orange juice

Tonic

Mirinda

7UP

Goccia voda

Bary s michanými nápoji a další stánky

Technika Citadela

Na hlavním pódiu bude použita zvuková souprava L´Acoustic K1, druhé pódium L´Acoustic dV-DOSC.

Stage Paula van Dyka bude dále obsahovat velkoplošné LED panely, na kterých bude VJ sety prezentovat uskupení Cube Vision (znáte např. z Apokalypsy). Na hlavním pódiu budou také 3 plnobarevné lasery a speciální videoprojekce na dekoraci celé akce. Celá stage bude nasvícena jak světelným parkem Bobycentra, tak externím osvětlením.

Opuštění prostoru

Během akce nebude možnost opouštět prostor Bobycentrum. Po opuštění prostoru pozbývá vstupenka platnosti. Platí i pro akreditované.

Výjimku tvoří majitelé VIP Deluxe vstupenky, kteří mají neomezený pohyb.

Foto & video

Abyste si mohli zvěčnit všechny speciální okamžiky na akci, je možné si s sebou vzít mobilní telefony / kompaktní digitální fotoaparáty. Profesionální fotoaparáty (s výměnnými objektivy) mohou používat pouze lidé, kteří obdrželi speciální akreditaci. (Silné blesky fotoaparátů mohou oslnit účinkující, proto respektujte dané nařízení).

OsobnĂ­ prohlĂ­dka, kontrola totoĹľnosti

Každý návštěvník akce se při vstupu podrobí osobní prohlídce, která je zaměřena na nebezpečné věci, jako jsou zbraně, nože a podobně. Do areálu je zákaz vnášení vlastního pití a jídla.

Prosíme o spolupráci s pracovníky pověřenými zjištěním totožnosti z důvodu zamezení zneužití akreditací. Ty se vydávají pouze oproti občanskému průkazu. Bezpečí na akci zajišťuje profesionální společnost Čechymen.

Toalety

Bobycentrum nabízí dostatek nadstandartních toalet, které jsou k dispozici zdarma.

Úklidová četa

Na Citadele bude 8mi členná NON-STOP úklidová četa, která se bude starat o provozní nepořádek jako je úklid stolečků, toalet a okolí tanečního parketu. Prosíme i tak, o zásady slušného chování.

Propagace jiných akcí

Na Paul van Dykové Citadele budou propagovány pouze ty kulturní akce, které jsou předem schváleny pořadatelem. Jakékoliv vylepování akcí, nebo rozdávání letáků na jiné kulturní akce, kterou nejsou schváleny, budou odstraněny, a dotyční návštěvníci, kteří akci nedovoleně propagují, vykázáni z akce.

Kouření

Kouření je v Bobycentru povoleno, avšak doporučujeme navštívit speciální zónu na levé galerii! Na akci budou dohlížet také pracovníci záchranné a požární služby. Prosíme také o maximální spolupráci s organizátory akce, respektování pravidel bezpečnostní agentury a dodržování zásad slušného společenského chování. Děkujeme za pochopení.

Afterparty

Po skončení Citadely dále pokračujeme v brněnském klubu Perpetuum, Rooseveltova 9, kde zahrají Javas, Upgrade, Skais či Phil Albedo. Vstupné je 50 CZK.

Přejeme příjemnou zábavu na Citadele, která se v čele s Paulem van Dykem vrací ve velké parádě do Bobycentra! A pozor, další díl Citadely proběhne 22.2.2013, také v Bobycentru a předprodej začíná 16. června, exkluzivně v předprodejní síti Tickerportal. Zde budete moct zakoupit vstupenky již od 299,-!

za PNPS

Dalin VajÄŤner & Crew

Vstupenky standart

do 8.6. za 699,-

do 15.6. za 799,-

počet uvolněných vstupenek pro prodej v místě konání akce není v současné době známo

Vstupenky VIP

do 15.6. nebo do vyprodání za 999,-

počet uvolněných VIP vstupenek pro prodej v místě konání akce není v současné době známo

Vstupenky VIP Deluxe

do 15.6. nebo do vyprodání za 2499,-

počet uvolněných VIP Deluxe  vstupenek pro prodej v místě konání akce je 50 ks

Předprodej vstupenek exkluzivně zajišťuje síť Ticketportal

Pozn: V rozhovoru chybí Dj Cmeen

Co nejlepšího se ve tvém životě událo za poslední rok?

Steen> Jednoznačně narození mého syna Matyáše....

Keeper> Mám job kterej mě fakt baví!

Scorn> Požádal jsem přítelkyni o ruku a souhlasila takže už za chvíli mě čeká svatba. Jinak perfektně se vydařily akce, které již několik let spolupořádám Disharmonic Xmass a Egeszegere.

Upgrade> Krysokrtí pobočnice v podobě modrooké feny Ahury. Není dne kdy by moje srdce neplesalo při pohledu do jejich očí. K tomu spousta skvělých nových přátel a zážitků.

Nois> Těch věcí ze kterých mám za poslední rok radost je víc. Celkově to spíš beru jako dílčí pokroky k jedné velké radosti.

Spiriakos> Asi to, že jsem si konečně po dlouhé době vyměnil rozbité zrcátko u auta...

Jaké byly tvé pocity po prvním hraní na Apokalypse?

Scorn> Pocity byly naprosto úžasné, přál bych tohle zažít každému dji.

Upgrade> Co se hraní týče, dosti rozporuplné. Co se prožitku týče tak těžko popsatelné.

Steen> Dodneška nejsilnější okamžik mé djské kariéry. Apokalypsa mě posunula do úplně jiného levelu co se djingu týče a svým způsobem mě i nastartovala v produkci...

Nois> Neskutečná euforie, ale zároveň pocit, že jsem neodehrál na 100%. Každopádně první velká zkušenost s pořádnou nervozitou a taky aparaturou.

Spiriakos> Byl jsem ze všeho nadšený, zvuk, dekorace, světla, line up....takže na to budu vzpomínat jen a jen v dobrém.

Keeper> Z atmosféry, která tam byla fakt dobrá. Ale z mého výkonu bohužel nic moc.

Na čem momentálně děláš jako DJ/producent?

Spiriakos> Je toho více, zrovna pracujeme s "Materialistou" na remixu pro našeho řeckého kamaráda Spirose Kaloumenose. Dále máme dodělaný další remix pro Patricka DSP-ho a co se týče mě samotného, tak teďka pracuji na společném tracku s A.Paulem co vyjde na jeho albu. V neposlední řadě s The Adventem také na společném tracku pro jeho šesté album co vyjde na labelu Cariho Lekebusche "H-Productions".

Steen> Tak mám rozjetejch několik projektů najednou a klasicky nic nestíhám... Vyzdvihnul bych EP pro A.Paula s Keeprem a remix pro Kaloumenose se Spiriakosem.

Keeper> Na novém EP se Steenem pro A.Paula.

Scorn> Ve studiu mám momentálně pauzu. Jako DJ pořád někde cestuju a hraju a hraju.

Upgrade> Aktuálně je to transformace Maximalového projektu na další level. Avšak je to poněkud zdlouhavý a očividně nikdy nekončící proces evoluce. Jupí!

Nois> Snažím se co nejlíp využívat nové technologie, které současný Djing nabízí a posouvat tak své sety dál. Samozřejmě také pracuji na projektu Maximal, který se snaží vymanit lidi ze starých kolejí.

Co bys udělal s krabicí vína v hodnotě sedmi milionů?

Steen> Patřičně a dostatečně velkolepě bych oslavil, že je vůbec mám a potom bych ukojil své materialistické touhy... bydlení, studio, atd.

Spiriakos> Postavil bych studio, kde by se scházeli všichni naši dobří kamarádi!

Scorn> Trochu bych to s těma melounkama roztočil.

Nois> Nakoupil bych plno užitečných věcí, udělal bych hodně velkej večírek a zbytek bych utratil za věci neužitečné, ale vytoužené.

Upgrade> Nechal si ji podepsat od pana Ratha a vydraĹľil.

Keeper> To nevím.. Spíš bych bral tu podlahu v hodnotě třiceti.

Robert Burian:

Paul van Dyk pro mě znamená jméno, které znám od prvních dnů, co jsem se začal zajímat o elektronickou hudbu a to už je pěkně dávno. Dodnes nezapomenu na to, jak jsem přes satelit poslouchal a nahrával jeho sety na magnetofonové pásky. Pro mě je PvD nesmrtelná značka, která stála u zrodu elektronické hudby ve světě. Je pro mě velkou poctou, že jsem součástí line-upu s takovým člověkem, kterého obdivuji více než půlku svého života.

Beatnut:

Když slyším jméno Paul van Dyk, představím si vyprodané párty a masivní sound!

Duncan Gray:

Vybaví se mi především jeho dnes již legendární hit For an Angel, který musí znát snad každý.

Lucca:

Legenda, inovátor, výborný DJ a ještě lepší producent, sympatický muž.

Michael Burian:

Paul je opravdová legenda elektronické taneční hudby a jsem rád, že jsem měl tu možnost poznat ho osobně na začátku jeho kariéry v 90. letech. Dodnes jsme přátelé a s velkým respektem sleduji jeho práci i kariéru

Jediná zastávka Paul van Dykova k novému albu Evolution v České republice.

Velkolepá audiovizuální show se kterou PvD projíždí celý svět a vyprodává haly velké jako Brno.

Paul van Dyk patří mezi absolutní špičku světové taneční hudby a již od roku 1998 se pravidelně umisťuje na předních příčkách světových žebříčků

Do Boby centra se vrací party, která psala dějiny moravské taneční scény.

Vedle Paul van Dyka se premiérově představí talentovaný berlínský DJ Beatnut, stejně tak jako duo Burian & Burian live PA a královna českého DJingu – Lucca.

Druhé pódium nabídne techno v podání mladých a talentovaných českých DJů pod hlavičkou značky Apokalypsa.

Ozvučení špičkovým systémem K1 značky LA acoustics a light/laser/video show

Na živo uslyšíte autora megahitů jako For an angel, Nothing but you nebo We are alive a aspiranta na cenu Grammy.

Celkem 12 hodin pořádné taneční hudby.

Citadela se přesouvá do Boby centra, a proto jsme si řekli, že by byla škoda nevyužít celkového potenciálu tohoto prostoru, ke kterému neodmyslitelně patří i La Grotta.
Ta se ponese ve znamení nadcházející Apokalypsy s podtitulem Mayan Code a svůj um vám na ní předvedou New Rookies z Apokalyps let minulých. Jedná se o novou generaci českých DJů a producentů, pro které byla Apokalypsa před pár lety vstupní bránou do vyšší techno ligy. Konkrétně se tedy můžete těšit na osvědčenou gardu v čele se Steenem & The Keeperem a moravským srdcařem Scornem. Dále se představí nejúspěšnější český techno producent současnosti Spiriakos a brněnští rezidenti klubu Perpetuum Nois a Upgrade.

Těšte se také na vystoupení pekelníka Cmeena, který se již několik let drží funky / groovy rytmů

Druhé pódium party Citadele se jednoduše ponese v duchu techna, které vám bude po celou noc servírovat sedmice borců, kteří mají tuto hudbu prostě v krvi!

Vstupenky a sektory zůstávají zachovány. Exkluzivně je nabízí předprodejní síť Ticketportal.

POZOR : Předprodeje naznačují, že vstupenky už na místě v den akce nebudou. Pokud chcete mít jistotu, že se na Citadelu s Paul van Dykem dostanete, doporučujeme zakoupit je co nejdříve.

PNPS - Dalin VajÄŤner

Vezmeme to ale pěkně popořadě. Prvních 45 minut jejich vystoupení odstartuje Robert Burian svým sólovým DJ setem, poté se přidá Michael Burian a společně rozjedou půl hodinovou show, během které odehrají na živo pouze své autorské skladby!

Na další třičtvrtěhodinu převezme otěže Michael Burian a zakončí tak dvouhodinovou jízdu, kterou jste zatím nikdy a nikde neměli možnost slyšet.

Během celého vystoupení bude na pultu k vidění a slyšení takřka deset různých MIDI kontrolerů a dalších hardwarových řešení, což je v naší republice poměrně nevídaná záležitost. Ostatně takto má vypadat opravdové live PA hraní a pokud jste zvědaví, jak taková skrumáž techniky vypadá a co z ní lze vymáčknout, není nic jednoduššího než se přijít přesvědčit na vlastní oči a uši.

Pokud vás zajímá blíže z čeho budou oba pánové hrát, pak pokračujte ve čtení a dozvíte se kompletní výčet veškerého hardwaru a softwaru, který během svého live PA vystoupení využijí.

Michael Burian

Hardware: Macbook Pro, Pioneer DJM900, Novation launchpad, Stanton SCS.3D, Nord rack 2, M Audio Axiom

Software: Ableton live

Robert Burian

Hardware: Macbook Pro, Akai APC 40, RME Babyface, Novation launchpad, Access virus TI2

Řeč bude samozřejmě o jeho nejdůležitějších trofejích, které během své kariéry sesbíral – a že jich bylo!
Tím nejcennějším uznáním pro něj byla nominace na světoznámou Grammy award, kterou PvD získal v roce 2005 za album Reflections. Stal se tak první světovou superstar, která byla nominována v nové kategorii Best Dance/Electronic album.

V roce 2005 se PvD stal vítězem soutěže International Dance Music Award (IDMA) jako nejlepší Euro DJ, v letech 2005 a 2006 byl dále zvolen světovým DJem číslo jedna dle respektovaného časopisu DJ Magazine.

Rok 2006 pokračoval ve hvězdných šlépějích – v žebříčku IDMA vyhrál kategorie Best Global DJ, Best NuNRG/Euro Track, Best producer a Best Mix Compilation za album Politics of Dancing 2.

Amerika začala Matthiase Paula obtěžkávat cennými soškami na přelomu let 2004 a 2005. Magazín BPM je zvolil nejlepším mezinárodním DJem a ocenil taktéž jeho turné a reklamní znělku, kterou složil pro firmu Motorola. V Mexiku dokonce získal Oscara za hudbu k filmu Zurdo.

O pár let později jej legendární klub Ministry of Sound prohlásil za nejlepšího světového DJe a časopis Mixmag mu přiřknul označení Muž roku.

Výčtem všech jeho ocenění bychom strávili snad celý měsíc, který zbývá do samotné Citadely, proto na závěr uvádíme dva údaje, které mluví za vše.

Paul van Dyk se již od roku 1998 drží v žebříčku deseti nejlepších DJů světa a do dnešního dne prodal přes šest milionů alb po celém světě!

Zde pro zajímavost uvádíme celý seznam Paulových nejdůležitějších trofejí:

1999 DJ Mag Music Maker

1999 Best International DJ

1999 Best International Award

1999 Man Of The Year By Mixmag

1999 Leader Of The Trance Nation

2003 Best European DJ (Miami Winter Music Conference 2003)

2003 Best Trance Track Paul van Dyk - Nothing But You

2003 Nominated Grammy Award For His Album: Reflections

2004 America’s Favorite DJ

2004 Best International DJ

2004 Best Event

2004 Best Music In A Commercial (Motorola)

2004 Ariel (Mexican Oscar For Best Original Score In Zurdo)

2004 Best Music Maker By DJ Magazine

2004 Big Winner At The Dancestar Awards

2005 WMC 2005 Best Track House Progressive/Trance: Nothing But You (Paul van Dyk)

2005 WMC 2005 Best International DJ

2005 America’s Favorite DJ

2005 Best DJ For Dance/Electronic Album For His Original Album: Reflections

2005 The International Dance Music Award (IDMA) For Best Euro DJ.

2005 DJ Mag No 1 DJ

2005 Mixmag's 1st No 1 DJ

2005 Best Produer Trance Awards

2005 Best Global DJ Trance Awards

2006 Best Global DJ (Miami Winter Music Conference 2006)

2006 Best Record Label: VANDIT

2006 Best Producer (Miami Winter Music Conference 2006)

2006 Best Global DJ, Best NuNRG/Euro Track

2006 DJ Mag No 1 DJ

2006 Best Global DJ Trance Awards

2006 Best Producer

2006 Best Mix Compilation For The Politics of Dancing 2

2006 Cross Of Merit From The City Of Berlin

2006 Best HI NRG / Euro Track For "The Other Side" (Miami Winter Music Conference)

2006 B.Z.-Kulturpreis 2006

2007 Best Ortofon European DJ (Miami Winter Music Conference 2007)

2007 Best DJ By Trance Awards

2007 Best Producer By Trance Awards

2007 Best Label VANDIT By Trance Awards

2007 Best Remixer By Trance Awards

2007 Best Live Act By Trance Awards

2007 Best Resident By Trance Awards

2007 Best Club Night CREAM, Ibiza By Trance Awards

2007 Best Album In Between By Trance Awards

2007 Best Radio Show VONYC By Trance Awards

2007 Best Website By Trance Awards

His Regular 6 Hour Set At “Gatecrasher” Was Voted As The "Second Best Club Night Ever"

Best International DJ By Musik Berlin, ZĂĽrich, Amsterdam, Londres, Paris, Milan, NY

2008 Best International DJ By The Ministry Of Sound

2008 Best International Producer By The Ministry Of Sound

2008 Shared Grammy For The Dark Knight Which Won (Best Soundtrack In A Motion Picture)

2008 Best DJ By Trance Awards

2008 Best Producer By Trance Awards

2008 Best Label "Vandit" By Trance Awards

2009 Best International DJ By The Ministry Of Sound

2009 Best International Producer By The Ministry Of Sound

2009 Best Track "Home" (Paul van Dyk Club Mix) By The Ministry Of Sound

2009 Best DJ National Paul van Dyk By Raveline Poll 2009

2009 Best Album 2009 "VOLUME" In The Raveline Poll 2009

2009 Best Trance Label National "VANDIT Records" In The Raveline Poll 2009

2009 Best trance DJ By Trance Awards

2009 Best Producer By Trance Awards

2009 Best Trance Track "Paul van Dyk Feat Johnny McDaid – Home" By Trance Awards 2009

2010 Best Full Length DJ Mix - "VONYC Sessions 09" By IDMA

2010 Best DJ National Paul van Dyk By Raveline Poll 2010

2011 Longest Running DJ In Top 10 Of DJ's Mag Top 100 DJ's (13 Year's)

Ahoj Martine, dle tvého profilu na Facebooku mám pocit, že všední dny trávíš v Praze a víkendy na večírcích v Brně. Je tomu tak nebo se pletu?

V podstatě je tomu tak, teď poslední dobou to tak nějak vyšlo, že se objevilo dost hraní v Brně, s trochou nadsázky by se dalo říct že Praha je moje work city a Brno party city :)

Ve kterém z těchto dvou měst se cítíš více doma?

V Brně jsou mí stěžejní přátelé, lidé které znám od dětství a stále se vídáme a také rodina...v Praze jsou zase kolegové z vysoké školy a lidé které jsem poznal skrz práci, také skrz hraní v Praze, mám rád obě místa.

Kam momentálně směřuje tvůj hudební instinkt?

Hudební instinkt lovce kvalitního soundu směřuje na soundcloud a mixcloud a taky ovládám zaklínadlo shazam:) Nemám tolik času trávit hodiny na beatportu, takže při práci poslouchám nové mixy a během toho pracovního týdne se mi z toho urodí takovej akorátní počet nových tracků na vikend:) Deep-house, progressive, na zpestření třeba Wladimir 518, téměř neustále něco hraje, při práci, doma…

Co ty a nové technologie Djingu? Zkoušel jsi nějakou tu digitální vychytávku nebo MIDI kontroler?

No jednou na chatě mi to pučil Fly:) Jinak stále audio CD ale je pravdou, že už mě moc nebaví neustále vypalovat ztracená nebo poškrábaná CD. Mě jde při hraní o výsledek a jestli je to z desky, cd, nebo midi už pro mě zas tak podstatné není, časem si snad něco nakonfiguruju tak, aby mě to bavilo.

Kdo je tvĹŻj oblĂ­benĂ˝ ÄŤeskĂ˝ a zahraniÄŤnĂ­ DJ a proÄŤ?

Český Pavel Bidlo, ptz hraje Maceo Plexe a je to opravdu zajímavý člověk, pak taky srdcaři Lucas Hulan a Cubik a samozřejmě Javas. Ze zahraničních Maceo Plex ptz. jeho sound nemá momentálně konkurenci – ba co víc, tento člověk nastavil takovou laťku, že nejeden track jiných producentu už se jeho stylu podobá, pak Rodriguez jr., také velmi čitelný, originální a třeba SIS - temný, mystický…

Kdyby se tě někdo zeptal, jak je to vlastně s tou naší „taneční scénou“, co bys mu odpověděl?

Komunity, rivalita, od undergroundu po Avicii,….stačí si vybrat, není to jak na začátku, už je to rozjetej vlak a je v tom hodně peněz, ale v podstatě mi přijde že to funguje dobře. Stále fungují velké akce jako Citadela, Sensation a tyhle komerční věci, na druhou stranu se selektuje publikum, které už odmítá chodit na opakující se jména a ve finále jsou tu ostrůvky komunit kolem menších klubů, které fungují úplně jinak, kde nejde ani tak o hvězdná jména, ale spíš o semknutou partu kolem určitého stylu,…takže tak, každý na svým písku:)

Co je u tebe nového na poli designu?

Přibývají zajímavé zakázky, z čehož mám radost. Letos kromě už běžných věcí jako projekty s firmou kde pracuji a řekněme třeba party flyeru, to vypadá na: 1x grafika pro nový pražský hotel Noir, 1x interiér sport shopu, 1x kadeřnický salon, 1x videoklip pro Javase a ve finále akce na kterou se těším asi nejvíc, ale nemůžu k ní zatím moc říct, možná snad jen jedno slovo – roboti. To vše stále bez svého webu, ten jestli někdy spustím tak to oslavím :D

Která éra designu tě momentálně baví, popř. nikdy tě bavit nepřestane?

Momentálně mě hodně ovlivňuje grafitti, kterému jsem se v minulosti i pár let věnoval a teď v něm společně se street artem opět nacházím obrovskou inspiraci.

Ahoj Míšo, nedávno jsi světu oznámila, že čekáte druhého potomka. Jak si zatím užíváš těhotenství? Dá se přirovnat k tomu prvnímu?

Ahoj Zdeňku, těhotenství si užívám – v rámci možností, nemám naštěstí zatím žádné komplikace, ani problémy. Ale je to teď mnohem náročnější, protože už jedno malé dítě doma mám, které stále vyžaduje mou velmi častou péči a pozornost.:) Takže už to není taková „pohoda“, jak když jsem si poprvé s břichem lenošila, kdy se mi zachtělo. Ale zase to teď má své výhody – zatímco u prvního těhotenství jsem celkem přibrala šílených 38kg, teď jsem na konci 4. měsíce stále na své váze, což mě těší.:)

Mít na starosti dva kluky a manžela bude určitě náročné. Jak to vidíš dál s kariérou DJky?

Zapomněl jsi ještě na dva psy, taky kluky, takže u nás doma bude opravdu velmi silná mužská převaha. Bude to asi náročnější, ale když se nad tím zamyslím, celý život jsem si víc rozuměla s kluky, takže mi nevadí, že jich budu mít doma tolik :) A jak to vidím se svou kariérou DJky? Tak do budoucna bych ji už určitě nenazývala „kariérou“. Bude to spíš jen o občasném hraní, pro zábavu. Budu se asi soustředit na jinou práci, i když bych ráda, abych i nadále zůstala v oblasti hudby a pořádání eventů. Uvidíme, mám před sebou teď ještě pár let to všechno pořádně promyslet.

Na co by sis ráda našla čas, až budou kluci větší?

Jak už jsem řekla výše, ráda bych pracovala v oblasti pořádání akcí, koncertů, ale stejně tak mně už chybí moderování v televizi, k této práci bych se také ráda jednou vrátila. Je toho víc, co by mě bavilo – třeba také realizace vlastního projektu ve směru nějakých baby-friendly prostor :)

Pokud dobře počítám, tak na Citadele budeš už v šestém měsíci těhotenství. Bude to vyžadovat nějaké speciální podmínky ze strany produkce?

Ano, na Citadele budu už v 6. měsíci. A protože je na mně už teď těhotenství hodně dobře vidět a miminko už v té době bude skrz mé břicho dobře slyšet a vnímat, rozhodla jsem se nakonec, že na Citadele hrát nebudu. Mrzí mě to, protože to bude super párty, ale jsou věci, které jsem absolutně víc prioritní... Takže třeba za rok :) (pozn. Míšu nahradí nadějný talent Duncan Grey.)

Předpokládám, že poslední dva roky jsi mnohem víc doma než tomu dřív bývalo. Najdeš si více času na hudbu nebo ho spíš věnuješ Oliverovi?

Určitě víc času trávím s Oliverem, snažím se mu věnovat maximálně, myslím, že je pro takto malé dítě důležité, aby si vytvořilo vazbu na rodiče. Takže mého volného času je méně. Ale i tak se snažím sledovat aktuální dění na hudební scéně.

Nestýská se ti po létání do zahraničí a hraní na velkých akcích?

Tak během uplynulého roku a půl jsem v zahraničí na velkých akcích několikrát hrála, což byl pro mě příjemný odpočinek od mateřských povinností. Ano, občas se mi zasteskne, ale tyto pocity nejsou nijak časté :) Než jsem poprvé otěhotněla, hrála jsem opravdu pravidelně, každý víkend, často např. jeden den v Portugalsku, druhý den u nás, v Ostravě. Do toho jsem pracovala v televizi, psala jsem scénáře, starala se o PR a booking k našim akcím.... Bylo toho fakt hodně, až jsem jednu chvíli zatoužila po změně, která přišla s prvním dítětem. Navíc, poslední půlrok hraní mi nějak znechutil moje mínění o naší taneční scéně. Hrála jsem na akcích, kde o existenci taneční hudby snad nikdo nevěděl. A často jsem si uvědomovala, že právě na takových akcích hraju jen pro peníze. Což bylo špatně, o tom to přece být nemá. Proto jsem se rozhodla s hraním skončit. Neříkám, že mě tato hudba dál nebaví, ráda ji poslouchám, ráda si někdy půjdu zahrát, ale už ne tak, jako dřív, nebudu si touto cestou budovat kariéru. Koneckonců, myslím, že jako máma dvou dětí ani nebudu moct :)

Jaké je momentálně tvé oblíbené jídlo?

Miluji thajskou kuchyni, dokonce jsme nedávno s Dalinem absolvovali kurz vaření těchto jídel :) Takže často doma vařím thajská jídla, italská, mexická...a samozřejmě dětská :) Co je mi absolutně vzdálené, je česká kuchyně. Mastná, těžká, plná mouky, bez chuti...

Která deska tě nikdy neomrzí?

Takových je celá řada, je to mnoho tracků, které dodnes ráda hraju, nebo jen poslouchám. Jeff Mills – Bells, New Order – Crystal,  Utah Saints – Something Good, Underworld – Born Slippy, Digitalism – Zdarlight, DJ Rush – Motherfucking Bass...

Dnes bychom vám proto rádi představili dva jeho zásadní sety, při jejichž poslechu zjistíte, že tento DJ je tak trochu někde jinde než většina jeho kolegů – kombinuje různé styly, točí jednu desku za druhou a celý set skládá jako jednu velkou taneční mozaiku.

Ten první je z roku 2006 a vznikl krátce poté, co Beatnut získal titul Corona DJ Champion. Uslyšíte v něm mnoho pasáží, které zazněly právě v Beatnutově vítězném setu a pochopíte v čem tkví Beatnutovo know-how.

Ten druhý je o pět let aktuálnější a nabízí tak pohled na to, kam se Beatnutův sound a skill posunul.

Beatnut na sobě neustále pracuje a zdokonaluje se víkend od víkendu, a proto je na co se těšit v rámci show, kterou předvede během svého premiérového vystoupení v České republice, na party Citadela, 15. června v brněnské Kajot aréně!

O globálních problémech:

„Myslím, že největší problém současného světa je nevyváženost ekonomik a vše, co s tím souvisí. Což je nevyváženost prosperity v jednotlivých částech světa, nemožnost dostat všude na světě kvalitní vzdělání. Z toho roste extremismus a terorismus. Je potřeba dávat více peněz na vzdělání a jídlo v nejchudších oblastech světa. Když si člověk vezme, že holandská rajčata jsou díky vládním dotacím v Africe stále levnější než lokální rajčata, velmi rychle mu dojde, že za těchhle podmínek nemá Afrika šanci se z toho vyhrabat.“

„Ano, přispívám na dvě charity, jednu, která pomáhá chudým dětem v Bombaji, a jednu, která vzdělává chudé děti tady v Berlíně. Chceme, aby měly v životě šanci. To není nic, za co by se člověk měl stydět. Naopak.“

„Rád bych zdůraznil, že demokracie je nejlepší způsob vlády který existuje, ale vyžaduje zapojení nás všech jinak není stabilní. A proto se snažím pomáhat lidem kolem sebe - zapojuji se do charitativní činnosti. Jakmile chce ale člověk v tomto systému něco dokázat, musí automaticky začít jednat i s politiky. To oni tvoří zákony, které nám mohou být prospěšné, a proto je zapotřebí vyvinout na ně tlak.“

O hudbÄ›:

„Nejsem DJ. Jsem především hudebník, který má nejraději elektronickou hudbu. A tu můžete lidem prezentovat nejlépe jako DJ. Je potřeba hodně zkušeností, aby člověk byl dobrý producent i DJ. Jedno automaticky neznamená druhé. Byť si to spousta dýdžejů myslí. Já mám tu kliku, že jsem strašný perfekcionista a entuziasta, takže se snažím dělat oboje a snažím se to dělat nejlíp, jak umím."

„Laptop je nejlepší elektronický gadget, který se dá sehnat. Mám na něm muziku, zábavu, všechno. Neudělám bez něj ani ránu.“

„Hudba je fajn, ale občas ji kazí lidi. Nemám nic proti jakémukoli druhu hudby. Nesnáším jenom takovou hudbu, která s sebou nese rasismus nebo něco podobného. Teď třeba máme velkou hiphopovou scénu v Německu, kterou z velké části tvoří hloupé a nevzdělané kapely se spoustou textů, který uráží ženy nebo homosexuály. To mě doopravdy vytáčí.“

O spoleÄŤnosti:

„Je důležité kolem sebe mít dobré lidi. Když na to přijde, dokážu slušně kalit. Ale vždycky kalím s lidmi, které dobře znám a na které se můžu spolehnout v tom smyslu, že nebudou okamžitě volat někam do novin: "Haló, leží tady na zemi ožralej Paul van Dyk chcete fotku?"

„Neztrácejte ty, co vás mají rádi. A získávejte nové. Za těch víc než 10 let, co hraju, se samozřejmě publikum změnilo. Ale mě se drží moji původní fanoušci a navíc získávám nové. Díky tomu stále funguju.“

„Vybírejte si dobré aerolinky. Možná je levnější létat s nějakými aerolinkami typu Bombay Airlines, ale když se podíváte na zprávy, jaká letadla padají, zjistíte, že jsou to právě letadla malých levných lokálních společností. Nedávno jsme to počítali - během loňského roku jsem v přepočtu šest týdnů nepřetržitě strávil v letadle a šestnáctkrát obletěl zeměkouli. Takže bych o tom měl sakra něco vědět.“

PvD a mĂłda:

„Pokud nemáte čas nakupovat, zařiďte si to jinak. Nemám čas utrácet peníze. Jenom jednou za čas, protože znám pár lidí, kteří mají v Berlíně obchody se značkovým oblečením, tam zajdu a oni mi připraví něco, o čem si myslí, že by se mi mohlo líbit. Díky tomuhle skončím vždycky v nějakém oblečení Dolce & Gabbana a podobně, ale na druhé straně tím nemusím trávit po obchodech moc času. Je to nejrychlejší způsob nakupování, kterej znám. Vlastně ne - nejrychlejší způsob nakupování je kupovat od stylistů během různých focení. Navlíknou mě do toho, a když se mi to líbí, už si to nechám.“

„První a nejdůležitější rada o módě: Nesmíte vypadat jako idiot. Druhá by pak byla v tom duchu, že byste se vždycky měli oblečením přizpůsobit prostředí.“

O rodném městě:

„Berlín nikdy nebude velké evropské město. Prostě tu není dost peněz. Pokud chcete v Evropě opravdu něco dokázat, musíte do Londýna, Barcelony nebo Paříže. A pokud chcete prorazit celosvětově, musíte do New Yorku nebo možná do Singapuru. Berlín je kreativní město, ale kreativitu tu nikdo nezaplatí. Umělci tu žijou proto, že jsou tu levné nájmy, ne proto, že by to tu bůhvíjak jelo. I fakt, že Berlín dal světu technoscénu, byla náhoda daná tím, že bylo po pádu zdi ve městě strašně volného místa. Nevěřím, že by se v Berlíně ještě někdy zrodilo něco podobně důležitého.“

„V Berlíně musíte vidět tři věci - indickou restauraci Zyrie, pak Felou, což je super bar a super restaurace, a třetí věc, kterou si nesmíte nechat ujít, je Berlín na jaře. Berlín je skvělé zelené město a jaro v něm..., to je prostě nádhera.“

Zdroj:

trancovka.blog.cz/0710/co-se-v-zivote-naucil-paul-van-dyk

Přestože se režie klipu ujal zkušený Christian Truong, který spolupracoval s takovými hvězdami jako Carl Cox nebo Mark Knight, natáčení se neobešlo bez problémů. Burianovi hrozilo zatčení, protože natáčení probíhalo bez povolení. „Neměli jsme na natáčení na Rodeo Drive od města povolení. To dostávají jen velké filmové produkce," přiznává Burian a jedním dechem dodává: „Naštěstí vše proběhlo rychle a bez problémů."
I tak se jednalo o jeden z vůbec nejdražších českých klipů, náklady se vyšplhaly přes dva miliony korun.

Název díla: Michael Burian & Jean Luc ft. Ivan M & JK – Beautiful Love

Autoři hudby jsou: Michael Burian, Jan Lukeš, Ivan Myslikovjan

Autorem textu je Jiří Koběrský

ReĹľie: Christian Truong

Producent: Moca Production

Skladba vyjde digitálně 14. května, distribuována bude prostřednictvím elektronických obchodů – iTunes, Beatport…

Ahoj Lucko, jak se ti daří skloubit Djing a mateřství? Čekala jsi, že to bude horší nebo naopak lepší?

Já jsem žádnou představu neměla, protože je to moje první dítě. Každopádně jsem věděla, že chci pokračovat hraní a sama jsem nevěděla jak to vůbec půjde skloubit. Měla jsem ale velkou oporu v mém příteli, který se mnou cestoval i například na hraní do Lucemburska a staral se o malýho Míšu, když mu byly čtyři měsíce. Tím že jsem začala hrát celkem brzy po porodu, musím uznat, že bez něj bych to nezvládla. Prostě začátky byly hodně krušný a těch probdělých nocí, které pak člověk dospával po hodinách přes den bylo hodně, ale teď už je Míša větší, takže je to lepší.

Máte v plánu pěstovat v něm hudebního ducha?

Michal (pozn. přítel) nedávno koupil domů profesionální klávesy, které samozřejmě naplno ovládá, takže Míšovi celkem často hraje a ten u toho hopsá a tancuje a sám si k těm klávesám taky občas sedne a zkouší mačkat různý tlačítka... samozřejmě zatím je to pro něj jen taková hračka, takže není moc poznat, jestli má hudební talent nebo ne. Určitě ho chci ale časem dát třeba na klavír a uvidíme, jestli ho to bude bavit. Stejně tak mu občas zapnu notebook s Traktorem (pozn. software pro DJe) a on si tam zkouší, co který tlačítko udělá. Ukáži mu plno věcí – sporty, hudbu a jiné činnosti, aby měl přehled. Pak ho ale nechám, ať si sám vybere, co ho bude zajímat a bavit.

Jak bys reagovala na to, kdyby za tebou třeba v 15 letech došel a řekl, že chce být taky DJem...?

Já bych mu v tom určitě nebránila, stejně tak jako rodiče nebránili mně. Pokud by ho to bavilo, tak bych byla ráda, že je do něčeho nadšenej a že na něčem maká. Samozřejmě je výhoda, že bych mu o tom mohla hodně říct, takže bych byla ráda, kdybych mu mohla nějaké svoje zkušenosti a rady předat.

Co máš na české taneční scéně ráda?

Určitě je to publikum! Asi proto, že právě české publikum mě zná nejvíc... a taky proto, že české publikum to umí úplně skvěle rozjet.

Hodně českých fanoušků taneční scény jezdí (z mnoha důvodů) na akce do zahraničí a tím se mi vybavuje třeba známá fotka z Loveparade, kde jsi hrála a podporovala tě poměrně velká skupina právě českých fandů. To stejné bylo před pár lety v Maďarsku. Cítíš tuto podporu pořád? A proč myslíš, že čím dál tím víc lidí jezdí na party do zahraničí?

Jo, ta podpora byla skvělá. Na Love Parade měli fanoušci trička s českými vlajkami a polští fanoušci velkou polskou vlajku s nápisem DJ Lucca. To bylo fakt úžasný! I v Maďarsku, na festivalech Sziget nebo Balaton Sound jsem měla skvělý domácí zázemí. Myslím, že lidi rádi pro změnu jednou, dvakrát do roka vyrazí na party do zahraničí. Maďarsko nebo Německo, kde jsou velké festivaly se skvělým line upem nejsou od nás tak daleko. Některé akce u nás mají vysokou úroveň srovnatelnou se zahraničím. Je ale těžké se vyrovnat festivalům v zemích jako třeba Maďarsko nebo Německo, kde žije mnohokrát více lidí a tudíž I sponzoři se shánějí lépe a mohou si dovolit větší investice do line upu, světel a dalších věcí

Díky tomu, že hraješ celkem často v zahraničí, máš celkem dobrou možnost srovnání... jak je to tedy nyní na západě s taneční hudbou? Přešla už ta krize, o které se začalo mluvit před mnoha lety v Británii nebo ani žádná nebyla?

Myslím, že celá scéna hodně zkomerčněla a nyní jde především o marketing. Také akcí celkově ubylo. Zůstali jen ti nejsilnější, kteří to fakt chtějí dělat a dělají to dobře. V minulosti existovalo plno pofidérních a nesolidních akcí, kdy promotéři neplatili honoráře djům ani nikomu jinému. Také určitě ubylo sponzorů, protože v době kdy byla ta scéna na vrcholu to bylo pro sponzory ohromně zajímavé prostředí. Každopádně akce tu pořád jsou, i když ta scéna už není tak na vrcholu jak bývala. Důležitý ale je neříkat si, že je to tady na nic, nežít minulostí ale naopak začít makat. Myslím, že podobné je to i například v Německu mají nejvíc hraní ti DJové, kteří na sobě pracují, mají nějakou produkci a kteří se snaží. A ti kteří se nikam neposouvají to hraní prostě nemají...

Co bys naopak vytkla české taneční scéně?

Jak jsem říkala, festivaly a některé velké akce mají skvělou úroveň, srovnatelnou se západní Evropou a světem. Někdy i vyšší. Spíše to, že tady neexistuje téměř žádná undergroundová techno scéna, jako třeba ve Španělsku nebo Německu. Hodně začínajících djů jde komerční cestou. Ale to není výtka. Spíše jen realita. :)

Teď se posuneme k tvé produkci… nyní využíváš při hraní software Traktor a kontrolér X1 z dílny Native Instruments, která patří mezi leadery v tomto oboru. Plánuješ v budoucnu nějak více propojit své hraní s prvky z vlastní produkce? Začít používat třeba Ableton a další MIDI kontroléry?

Jak říkáš, tahle firma pořád chrlí nějaké novinky, takže co bude nové, tak to zkusím.. Po 4 letech hraní z CD playerů jsem měla potřebu vyzkoušet něco nového. Nejspíše i nadále půjdu cestou hraní z počítače. I když nedávno jsem hrála z Pioneer CDJ-2000, přišla jen s flaškou, kde jsem měla tracky seřazené ve speciálním programu, podobně jako je to v Traktoru. To mně taky bavilo, a navíc je to praktické, zvlášť při cestě letadlem. Místo kufru s počítačem a dalšími přístroji, si dám do kapsy jen flašku. Třeba takový Carl Cox, který vždycky propagoval nové technologie a několik let hrál z Traktoru, si třeba taky minulý rok v srpnu střihnul několik setů jen z flašky zapojené do „dvoutisícovek“. Ono ale v závěru záleží především na tom, co a jak člověk hraje a ne z čeho hraje. Jestli to jsou dvě desky nebo několik kontrolérů.

Nedávno jsi vydala track Japan sugar, který je po Body dance opět takovým odklonem od toho „techno soundu“, kterým jsi se dřív prezentovala na každé halovce…

Každý DJ a producent se nějak vyvíjí… já jsem ten track skládala, když jsem byla ve čtvrtém měsíci těhotenství a tak jsem měla více času na svoji vlastní tvorbu a trochu experimentování, protože už jsem nehrála. Napadlo mně, že Michal (můj partner) jako klávesák umí používat programy, které se používají ke skládání elektronické hudby. O několik měsíců později pak vznikla naše první skladba s názvem Japan Sugar, která je stylově odlišná od toho, co normálně hraji na parties. Společně s mým návratem k djingu jsem chtěla vydat videoklip a k této skladbě se skvěle hodil. Nejdříve jsem díky Lukášovi Skalníkovi ze studia Eallin oslovili dva japonské výtvarníky, ale jejich představy se příliš lišily od našich. Nakonec jsme vybrali českého výtvarníka a režiséra Lukáše Glasera a naše volba byla zřejmě správná. Máme skvělé ohlasy i ze zahraničí, klip vysílá mtv a dvě hudební verze jsou k dostání na beatportu.

ProÄŤ zrovna Sugar?

Nemá to nějaký hlubší význam, prostě se mi to k tomu líbilo. Původně to mělo být Japan Boogie, ale to by znělo jako takový klišé.

Japan Sugar se hraje i na české platformě legendárního kanálu MTV. Jaký máš vztah k tomuto kanálu, který jak v zahraničí tak u nás ovlivňoval a dodnes ovlivňuje milióny adolescentů?

Na MTV jsem vždycky koukala – hlavně na PartyZone, která se vysílala kolem půlnoci. Koukali jsme na to u jedné kamarádky, která MTV měla. Pamatuji si především klipy Svena Vätha, Paul van Dyka, Marushy nebo Westbama. Zírali jsme na to s otevřenou pusou a fakt to těžce žrali. :)

Celkově je známo, že inklinuješ k různým uměleckým odvětvím, proto by mě zajímalo jestli ještě nějak pokračuje spolupráce s tvojí sestrou, která je tanečnice a choreografka.

Naše profese jsou dost dobré na to je propojit, tak jsme se sestrou vymysleli celovečerní multimediální projekt s názvem „LL Project“. Jde o synchronizaci tance její taneční skupiny IF a hostů, světelných designů, filmové projekce a hudby kterou jsem vytvořila já.Ten první jsme dělali v roce 2006, další pokračování bylo o rok později v divadle Laterna Magika. A minulý rok v březnu proběhlo druhé pokračování - LL Project 2 s názvem "Les Figurines". Tanec zahrnuje prvky breakdance, jazzu, baletu a dalších stylů. Chvilku nám trvalo, vymyslet to tak, aby to do sebe všechno zapadlo. Hudbu vybíráme tak, že já dávám sestře poslechnout spoustu skladeb a on mě řekne , co se jí líbí, na co se bude dobře tancovat a vymýšlet choreografie. Qaša si pak ještě řekne, kdy má přechod, akcent nebo gradace, aby to pak sedělo k choreografii. To pak musím přesně dodržet, jinak by tanečníkům nevyšly kroky. Je to jiné, než když hraji sama na party. Tam je to improvizace a spontánní reakce.Pro mně to byla výzva a něco jiného než dělám normálně a to mě baví. Doufám, že se z toho stane něco pravidelného a budeme to realizovat i v jiných městech než jen v Praze.

Prolínají se nějak tvé mateřské pudy i do struktury labelu Sound of Acapulco? Mám namysli například podporování nových talentů, apod.

Jasně, na Sound Of Acapulcu vydávám tracky talentovaných producentů a djů – nejvíc jsou to aktuálně Slovinci a Italové, jejichž sound se mi opravdu líbí. Ačkoli zatím ještě nejsou moc známí, tak věřím, že jednou se o nich bude hodně vědět. Patří mezi ně třeba Tomy DeClerque, Massi Paoli, Jon Rundell nebo Subfractal.

Jaká jsou první tři slova, která tě napadnou, když se řekne Brno?

Rodné město, Apokalypsa a památky (pozn. konkrétně Kapucínská kaple), hehe. Jinak Brno samozřejmě miluju, ale už bych se zpátky nepřestěhovala. V Praze mám hodně kamarádů, sestru a samozřejmě rodinu. Navíc jsem zde opět začala hrát ping-pong. :)

Label

Vandit je velmi žádaným útočištěm všech, kteří ve světě taneční hudby něco znamenají. Svým členům totiž zajišťuje kompletní servis – od skvělé reklamy a exkluzivnímu bookingu až po komplexní realizaci desek. V roce 2008 Vandit vstoupil do digitálních vod a dal tak vzniknout novému sub-labelu Vandit digital. Díky tomu se základna jeho oveček rozšířila o nové talenty, jejichž hudba se díky internetovým distribučním sítím dostává takřka okamžitě na harddisky DJů i kluberů po celém světě. Ostatně díky portálu Beatport si můžete sami poslechnout, jak zní aktuální produkce z dílny labelu Vandit:

www.beatport.com/en-US/html/content/label/detail/9311/vandit

Před dvěma lety navíc došlo k navázání spolupráce Vanditu se stejně proslulým holandským labelem Armada. Na světové taneční scéně tak vzniklo spojenectví dvou gigantů, ze kterého pramení neskutečné množství nápadů a tanečních hitů.

V současnosti patří mezi nejzářivější jména labelu Vandit (kromě Paul van Dyka) Armin van Buuren, Alex M.O.R.P.H, Giuseppe Ottaviani, Kuffdam & Plant, 4 Strings, Aly & Fila, Josh Gabriel, Orla Feeney a další.

Rádiová show

Pod hlavičkou Vanditu funguje také populární rádiová show, v rámci které se v průběhu dvou hodin představují ti nejlepší z Vandit records a jejich kamarádi. Tuto relaci můžete exkluzivně ladit i na vlnách českého Danceradia a to vždy v pátek od 20 hodin!

VĂ­ce informacĂ­ naleznete na www.danceradio.cz

Co přesně máš na hudbě, kterou hraješ, ráda?

Lucca> Energii, adaptabilitu, emoce, zvukové fantazie.

Míša Salačová> Mám ráda dynamický, energický styl, takový, který vás „zvedne ze židle“:) A může to být v duchu techna, tech-houseu, nebo elektra. Zkrátka moje tracky musí mít ten správný náboj a nesmí nudit. Sama ocením vždy hutnější basovou linku a zajímavý ústřední motiv skladby – vokál, nebo melodii.

Naposledy jste spolu na jednom pódiu vystoupily na festivalu Hradhouse 2009. Plánujete něco podobného až vám třeba skončí mateřská? :)

Lucca> Já se za mámu na mateřské nepovažuji, protože jsem hrála do čtvrtého měsíce těhotenství a začala dva měsíce po porodu opět naplno hrát. Společnému vystoupení s Míšou se nebráním, na Hradhousu to bylo moc fajn. Takže kdykoli si to dám zase znovu.

Míša Salačová> Musím uznat, že s Luckou jsem poslední dobou v kontaktu hlavně z hlediska našich dětí a mateřských zkušeností. :) Přece jen, máme obě malé syny, což jsou momentálně asi ty nejhlavnější náplně našich životů. O společném hraní jsme se zatím nebavily, i když je fakt, že naše společné vystoupení na Hradhouseu se nám, myslím, oběma líbilo. Uvidíme, co přinese budoucnost:)

Říká se, že každý styl a žánr, ať už hudební nebo architektonický, se jednou vrátí. Do které éry by ses chtěla vrátit ty a kterou éru bys přála zažít svému dítěti?

Lucca>Vždycky je super, když něco nového začíná. Když se rodila elektronická hudba, vše bylo nové, neokoukané, originální a tudíž hrozně zajímavé. To bych klidně mohla zažít. A pro mého syna je teď nové téměř všechno, v červenci mu budou dva, takže objevuje svět, ze všeho je nadšený, vše chce zkoušet.

Míša Salačová> Je otázka, zda bych se chtěla vrátit do doby hudebního stylu... Spíš co bych chtěla vrátit, je podoba taneční scény jako takové, a to tak o 10 let. Charakter dnešní scény (i když jsem,  upřímně, vzdálený a ne příliš zúčastněný pozorovatel) se mi moc nelíbí. Ale pokud bych měla mluvit o období stylu, na které ráda vzpomínám, budou to asi časy klasického techna, právě před těmi 10 lety. A zda bych právě toto přála zažít svému synovi? Z hlediska rodiče se na to těžko odpovídá. Z pozice matky bych se o něj asi bála:)

Který DJ nebo producent tě nikdy neomrzí? Je vůbec nějaký takový?

Lucca> Co se týče djingu, tak je to jednoznačně Carl Cox. Pokaždé je jeho set jiný, kreativní a naprosto geniální. A po producentské stránce hodně sleduji nové talenty jako Tomy DeCerque, Massi Paoli, Jon Rundell, Subfractal. Také proto, že jejich tracky podporuji vydáváním na mém labelu Sound Of Acapulco.

Míša Salačová> Hmm, těžké odpovědět, protože jak jsem už napsala výše, můj současný vztah s taneční scénou není až tak intenzivní, jako dřív, tudíž nemám až takový přehled o aktuální produkci. Ale baví mě Paul Kalkbrenner, určitě The Advent, Ben Sims, Chris Liebing a sety Luke Slatera.

Kde čerpáš inspiraci a energii jak v hudebním tak v soukromém životě?

Lucca> Pro mně je inspirace každodenní život... Energii čerpám ze své rodiny, přátel, sportu a vydařeného hraní.

Míša Salačová> Hodně mě „nabíjí“ můj syn a pak ty pozitivní prožitky každodenního života.:)

V roce 2001 dokonce daroval svoje domácí gramofony do dražby, jejíž výtěžek mířil na pomoc obětem záplav v Německu (pozn. o Paulově angažovanosti v politice a charitativních organizacích jsme psali minule).

Tím začala jeho cesta k digitálním technologiím. Paul van Dyk každoročně obměňuje a doplňuje svůj audio setup, takže během každého turné můžete kolem něj vidět jiné hardwarové skvosty. Základními prvky jeho výbavy jsou však již po několik let: mixážní pult z dílny Allen&Heath a dvojice 17“ Macbooků Pro. Ty doplňují klávesy M-Audio Axiom Pro 25, midikontrolér Akai, mix Vestax a samozřejmě také profesionální externí zvuková karta.

Celou tuto špičkovou hardwarovou skvadru si Paul van Dyk vozí vlastní a potřebuje na ni mít vyhrazený prostor o rozměrech 2x1 m. Pokud jste někdy viděli Paula hrát z blízka na živo – zřejmě prostřednictvím YouTube – tak určitě dobře víte, že všechna tato zařízení během svého koncertu naplno využívá! Hraje si s předem připravenými smyčkami, předvádí živé remixy svých legendárních skladeb a s radostí si před vyprodaným stadionem střihne sólo na klaviaturu. Proto jsou jeho sety tak neopakovatelné a plné energie – spojuje prvky studiové práce s živým DJingem a za pomocí nejmodernějších technologií předvádí originální show, kterou zdárně doplňuje neméně promakaný vizuální doprovod.

V roce 2004 se jakožto jediný producent elektronické hudby připojil ke kampani Rock The vote, během které se společně s Bono Voxem, P Diddym, Black Eyed Peas a Georgem Clintonem snažili přesvědčit mladé Američany, aby přišli k volebním urnám. Dostal také čestnou medaili za spolupráci na programu, který měl za cíl pomoci chudým berlínským dětem.

Mezi legendární taneční kompilace se řadí také mixalbum s názvem The Politics of Dancing z roku 2001, jehož hlavním cílem bylo prezentovat taneční hudbu jako univerzální jazyk napříč národy, díky němuž dokáží i odvěcí rivalové alespoň na chvíli zapomenout na své rozepře. Paul van Dyk toto mixalbum uvedl slovy:

„Palestinci tančí s Izraelci. Libanonci mávají s rukama nad hlavou na stejném tanečním parketě jako Izraelci – bez válek, bez násilí a s respektem jednoho vůči druhému.“

Toto album se okamžitě zapsalo do historie trancu, a proto není divu, že se v roce 2005 dočkalo dalšího pokračování, které mělo opět za cíl podporovat mírového ducha skrz taneční hudbu.Velmi zajímavě v této souvislosti mluví Paul van Dyk v roce 2006 také o taneční hudbě jako celku:

„Elektronická taneční hudba je politický a diplomatický nástroj, který je skutečně použitelný!“

PvD je pacifista, který se nebojí vyjádřit svůj názor před televizním či rádiovým publikem, ani před vyprodaným stadionem. Tvrdě dával najevo svůj nesouhlas s válkou v Iráku a Afghánistánu a v té době jsme ho mohli několikrát spatřit v tričku s tradičním hippie nápisem „Make peace, not war“.

Proč se ale vlastně Paul van Dyk zapojuje do politiky, když mu jde především o charitu? Vysvětlení přišlo v rámci rozhovoru, který nám Paul před několika týdny exkluzivně poskytl.

“Rád bych zdůraznil, že demokracie je nejlepší způsob vlády který existuje, ale vyžaduje zapojení nás všech jinak není stabilní. A proto se snažím pomáhat lidem kolem sebe - zapojuji se do charitativní činnosti. Jakmile chce ale člověk v tomto systému něco dokázat, musí automaticky začít jednat i s politiky. To oni tvoří zákony, které nám mohou být prospěšné, a proto je zapotřebí vyvinout na ně tlak.“

Být tváří charitativní organizace je pro mnoho celebrit spíše povinným doplňkem celkové vizáže, avšak Paul van Dyk je svou aktivitou a angažovaností na charitativních projektech světlou a ceněnou výjimkou. PvD je Bono Vox taneční scény.

Na desce naleznete jak čistě sólové skladby, tak tracky, které vznikly ve spolupráci s lidmi jako jsou Austin Leeds, zpěvák Plumb, ruský DJ a producent Arty nebo třeba zpěvák skupiny Owl city Adam Young.

Víme však, že psát o hudbě je jako vykládat kreslený vtip, proto vám s radostí představujeme celé album, které si můžete poslechnout skrz Paul van Dykův oficiální Soundcloud kanál!
Nezbývá tedy než popřát pěkný poslech a těšíme se, až celou Evolution show uvidíme na živo v červnu, v Brně!

  Paul van Dyk - Evolution by paulvandykofficial

Zdroj:

soundcloud.com/paulvandykofficial/sets/paul-van-dyk-evolution

Ahoj, máme tu první jarní dny, které na většinu lidí působí až nevídaně optimisticky. Máš to stejně?

Zdravím! Jasně, miluji jaro! V únoru tohoto roku jsem strávil čtyři týdny na dovolené v Asii, takže jsem si toto krásné období začal užívat ještě o něco dřív než všichni ostatní v Evropě.

Do podvědomí většiny lidí jsi se dostal v roce 2006, kdy jsi vyhrál v soutěži Corona DJ Champion. Jak těžké bylo dosáhnout tohoto ocenění?

V té době jsem hrával hodně nabušený sety, ve kterých jsem kombinoval mnoho hudebních žánrů, který jsem do sebe míchal fakt rychle. Pravidla soutěže však byla taková, že každý DJ měl jen 10 minut na to, aby se předvedl v tom nejlepším světle. Já osobně jsem se toho ujal tak, že jsem během 10 minut namíchal 30 skladeb a samplů. Ostatní DJs byli taky dobří, ale řekl bych, že se až moc utápěli v jednom stylu a to je dělalo nezajímavými. Takže jsem asi vyhrál proto, že jsem odehrál opravdu pestrý set a nebránil jsem se namíchat do sebe několik různých stylů.

Trénuješ svůj DJský um ještě doma nebo už hraješ jen na akcích?

Pořád se snažím trénovat svoje schopnosti, ale doma už nehraji – takže jen na akcích. Posledních pár let jsem se začal zaměřovat na tzv. harmonické míchání. Jeho základem jsou perfektní přechody mezi jednotlivými skladbami, bez harmonických odchylek nebo rozdílů. Samozřejmě také trávím plno času tím, že poslouchám a stahuji novou hudbu – stejně jako každý zapálený DJ :)

Na Youtube jsem viděl jedno tvoje video a všiml jsem si, že i v roce 2012 stále hraješ z gramofonů (v kombinaci s laptopem), což už je pomalu ojedinělý úkaz na poli světové taneční scény. Co tě k nim stále přitahuje?

Má to výhody i nevýhody. Nejdřív musím ale zmínit, že pracuji v obchodě s vinyly, takže můj vztah k deskám je opravdu hluboký. Jednou z výhod hraní z vinylu je jejich nezaměnitelný a perfektní zvuk. Jak už jsi ale řekl, ve skutečnosti hraji z timecode vinylů, takže zvuk je v podstatě digitální, ale i tak to má svoje kouzlo. Baví mě to mnohem víc než hraní z CD playerů. Pokud je řeč o programech jako je Ableton, které ti perfektně sladí všechny zvukové stopy, tak to je pro mě nuda. Každopádně ale je dost možné, že v budoucnosti přejdu na nějaký čistě digitální systém, díky kterému budu moci míchat třeba 4 desky zaráz a hrát si s nimi jak jen budu chtít.

Mluvíš o kreativním zasahování do hudby, a proto mi to nedá, abych se tě nezeptal, co ty a vlastní produkce?

Hehe, pořád pracuji na svém prvním singlu, který se bude jmenovat single “You ain’t that one feat. D. Moon”, který bude konečně vydán v průběhu příštích týdnů.

Takže se cítíš víc jako DJ nebo jako producent?

Cítím se více jako DJ, ale díky tomu, že začínám rozumět produkci, se ze mě stává i lepší DJ :)

Na které koníčky a záliby se dostává ve tvém volném čase?

Ve volném čase se snažím hlavně sportovat, takže rád chodím šplhat po zdech a věnuji si také cvičení crossfit, díky kterému se udržuji fit. To je zapotřebí, vzhledem k tomu, že pracuji hlavně v noci.

Kdo je pro tebe nejslavnějším DJem světa?

Miluji progressive sound v podání Awella nebo německého techno producenta Marka Hemmana. Musím také zmínit Jeffa Millse, Paul van Dyka nebo Ricarda Villalobose, které obdivuji za jejich způsob hraní a celkového vystupování.

Slyšel jsem, že máš Českou republiku celkem v oblibě, i když jsi tu ještě nikdy nehrál...

Ano, miluji Prahu a to především na jaře! Všechny východoevropské země jsou kombinací slovanských kořenů a ohromující moderní architektury a to se mi opravdu líbí. V Brně budu hrát poprvé pro české publikum, a proto se opravdu těším, až poznám váš noční život!

Chtěl bys tomuto publiku něco vzkázat?

Music is the answer!

 

Více informací o Beatnutovi naleznete na stránkách:

www.facebook.com/BeatnutBerlin

soundcloud.com/djbeatnut

www.djbeatnut.com

Ahoj Paule, jak bys svými vlastními slovy uvedl své nové album s názvem Evolution?

Je to směsice nových nápadů, která se v mé hlavě a ve studiu rodila několik let. Zvukově je to opět posun někam dál a musím říct, že jsem s tímto albem opravdu spokojený – je v něm zachycen vývoj – Evoluce!

Toto album bude doplněné o speciální vizuální podklady jako jsou videa a různé animace... co Tě k tomu vedlo?

Žijeme v 21. století a takřka všechny přenosné přehrávače – ať už je to telefon nebo iPod mají displej, takže se přímo nabízí, aby hudba byla více propojené s vizuálním uměním a naopak. Album Evolution tím bude velmi specifické a těším se na ohlasy lidí, pro které to doufám bude pravý audiovizuální zážitek.

Mimochodem některé z těchto vizualizací budou zakomponovány i do mých vystoupení na Evolution show, takže se můžete těšit na to, že budete svědky velkého třesku i následného vývoje planety Země.

Jak vidíš sám sebe za pár let?

Určitě budu stále hodně času věnovat hudbě a politice, ale je dost možné, že omezím cestování po světě... přeci jen každoročně oblétnu naši planetu několikrát dokola, což zní sice krásně, ale je to nesmírně vyčerpávající

Jsi známý i pro svou angažovanost v politice a v charitativní činnosti... co tě přivedlo do této sféry?

Chci pomáhat lidem kolem sebe, protože nedokážu sedět doma se zkříženýma rukama a sledovat, co se děje tam venku. Cítím to jako svoji povinnost a proto se angažuji i v politické sféře a snažím se apelovat na politiky a vyvolat nějakou diskusi, jejíž závěry mohou pomoci lidem, kteří to potřebují.

Jaký má Paul van Dyk vztah k České republice?

Kladný samozřejmě! Máte skvělé publikum a líbí se mi sledovat, jak u vás taneční scéna rok od roku roste a vyvíjí se. Začínali jste s velmi malou scénou a poměrně pozdě oproti ostatním západním státům, ale vidím u vás velký progres!

 

Předprodej vstupenek : http://ticketportal.cz/podujatie_search.asp?id=129226

Aftermovice Citadela 2010 Paul van Dyk : http://youtu.be/X37f7y0frDM

Videoreportáž z Kajot Arény : http://www.youtube.com/watch?v=QXQdWbSiICo

Událost akce na Facebooku : http://www.facebook.com/events/255642251186551/

Web akce : www.paulvandyk.cz, www.citadela.info

Právem byl proto v roce 2006 zvolen vítězem soutěže Corona German DJ Champion a vícemistrem v klání Corona World DJ Championship. Tento titul se stal zásadním mezníkem jeho kariéry a otevřel mu dveře do celého světa. Není proto divu, že ke dnešnímu dni má odehráno přes 200 vystoupení v mnoha zemích a ročně odehraje na 150 setů jak v Německu tak za v zahraničí. V roce 2011 dokonce namíchal speciální set pro vyhlášenou radiovou show rádia Ministry of Sound! Domácí publikum uznává jeho originální hudební projev, ve kterém se mísí prvky progressivu, baleárského housu, electra a urban disca a díky tomu získal rezidenturu ve vyhlášených berlínských klubech Spindler&Klatt a 40seconds.

 

 

Inspiraci čerpá od světových jmen jako jsou Afrojack, Laidback Luke, Martin Solveig, Deadmau5 nebo třeba Axwell.

Nevídaný cit pro taneční hudbu, píle, energičnost a soustavné zdokonalování – právě tyto vlastnosti dělají z Beatnuta nevšedního DJe, který svým mladickým elánem dobyl nejen berlínské kluby. Jsme si jisti, že stejně tak ohromí i české publikum v rámci červnové party Citadela s Paul van Dykem!

Sety:

soundcloud.com/djbeatnut/dj-beatnut-www-djbeatnut-com-louder-than-words-mixtape-11

soundcloud.com/djbeatnut/beatnut-presents-kriz-belan-day-n-nite-2009-05-01

Facebook událost k akci:

www.facebook.com/events/255642251186551/?context=create

Podílí se také na produkci hudby k počítačovým hrám a spolupracuje s jednou z nejprestižnějších společností v tomto oboru – EA Games. Pokud paříte hry jako jsou například známé Mirror’s Edge nebo Grand Slam Tennis, tak vám k tomu hraje hudba právě od berlínského hudebního architekta s úsměvem dokořán.

Van Dyk se nebrání ani remixům a ne ledajakým remixům! Známý je jeho remake skladby z filmu Temný rytíř, kterou v originále složil nejuznávanější filmový hudební producent současnosti Hanz Zummer. Paulovo jméno jste mohli spatřit i na remixech pro Depeche Mode, Justina Timberlaka nebo zlobivé školačky Britney Spears.

Na albu In Between z roku 2007 pak můžete slyšet jeho kolaboraci s Davidem Byrnem nebo Jessicou Sutta z Pussycat Dolls.

Pokud během televizních reklamních pauz nepřepínáte mezi kanály, tak jste možná van Dykovi skladby slyšeli i ve spotech na Motorolu (za ten získal dokonce ocenění), HBO, Land Rover nebo Jeep.

Je také velmi angažovaný v politické sféře a snaží se přispět jak ke zlepšení svého rodného města Berlín, tak zemí třetího světa. Spolupracuje proto s německým Červeným křížem a charitou, která pomáhá dětem v indickém Mumbai. V roce 2004 se jakožto jediný producent elektronické hudby připojil ke kampani Rock The vote, během které se společně s Bono Voxem, P Diddym, Black Eyed Peas a Georgem Clintonem snažili přesvědčit mladé Američany, aby přišli k volebním urnám. Dostal také čestnou medaili za spolupráci na programu, který měl za cíl pomoci chudým berlínským dětem.

Paul van Dyk vyrůstal ve východním Německu a jeho vášeň pro taneční hudbu se rozvinula ještě před pádem Berlínské zdi. V 90. letech se pak naplno začal věnovat produkci a díky obrovskému hitu For an Angel o něj najednou začal jevit zájem celý svět. Nebýt však změny režimu, jeho talent by zřejmě zůstal lidem utajen, a proto se dnes snaží podporovat jak mladé umělce tak lidi, ke kterým osud nebyl nakloněn.

Dnes je Paul van Dyk vítaným hostem jak v každém světovém klubu tak na těch největších festivalech od New Yorku po Londýn, Ibizu, Indii, Čínu i Singapur. Jsme rádi, že se tento velikán světové taneční scény představí i v Brně a na závěr uvádíme stručný výčet jeho ocenění:

Nominace Grammy 2005 v kategorii Best Dance/Electronic Album, Best Global DJ, Best NuNRG/Euro Track, Best Producer a Best Mix Compilation za album The Politics of Dancing 2, America’s Favorite DJ 2004+2005, Best International DJ, Best Event and Best Music (Dancestar Awards 2004), Mexický Oscar za film Zurdo, Best International DJ (Ministry of Sound Magazine), Man of the Year (Mixmag)

 

Sety:

soundcloud.com/djbeatnut/dj-beatnut-www-djbeatnut-com-louder-than-words-mixtape-11

soundcloud.com/djbeatnut/beatnut-presents-kriz-belan-day-n-nite-2009-05-01

 

Jak na to? Možností je hned několik. Pokud preferujete radiovou show VONYC Sessions, ve které máte možnost slyšet každý týden, již více než 6 let to nejlepší z taneční hudby, tak doporučujeme standardní podcastové kanály jako jsou například oficiální stránky Paul van Dyka:

www.paulvandyk.com/podcast.php

nebo u nás stále čím dál tím populárnější portál iTunes:

itunes.apple.com/us/podcast/paul-van-dyks-vonyc-sessions/id351975870

Možná patříte mezi ty šťastlivce, kteří přijímají satelitní rádio Sirius XM, na kterém je pak relace Vonyc Session vysílána vždy ve čtvrtek od 18 hodin.

Pořad Soundgarden, který je čistě v režii Paul van Dyka, můžete naladit každou sobotu od 20 do 22 hodin online na Fritz radiu, které naleznete na adrese www.fritz.de.

Pakliže se momentálně nacházíte na území Velké Británie, neváhejte si naladit tuto relaci na stanici Galaxy FM.

Odkazy:

www.myspace.com/vonyc

itunes.apple.com/us/podcast/paul-van-dyks-vonyc-sessions/id351975870

www.fritz.de

Album Evolution bude obsahovat 15 skladeb a to jak sólových, tak s tradiční vsuvkou featuring, za kterou se budou objevovat aktuální jména jako jsou Austin Leeds, Giuseppe Ottaviani, Adam Young, Arty nebo Sarah Howells. Dle aktuálního průběhu turné a ohlasů lze vydedukovat, že novinky sklízí mezi příznivci i kritiky trancové hudby skvělé ohlasy a Paul van Dyk tak opět potvrzuje roli světové špičky ve svém oboru. Dá se samozřejmě očekávat, že většina skladeb zazní i v červnu v Kajot aréně, stejně tak jako speciální intro, které zřejmě neuslyšíte nikde jinde než právě naživo!

 

 

Paul van Dyk je mnoho let právem považován za vůdčí osobnost světové taneční scény a jeho vystoupení nejsou jen o unikátním DJingu, ale také o celkové audio-vizuální show, která vtáhne každého očitého svědka do světa, ve kterém přestane myslet na realitu všedních dnů.
O perfektní naplánování a technický průběh celého vystoupení se stará tým speciálních pracovníků, kteří dbají na to, aby vše proběhlo bez jediné chyby k maximální spokojenosti jak Paul van Dyka, tak samotných návštěvníků - tedy těch, kdo tvoří ducha celé akce. Technici dohlédnou na to, aby na hlavní hvězdu večera bylo vidět takřka z jakéhokoli místa Kajot arény, stejně tak jako na speciálně připravenou projekci, která vás bude provázet celým Paulovým setem. Citadela navíc dostane unikátní nádech díky efektně nasvícenému stropu Kajot arény a dekoracím, které bude mít na starosti přední český designer Martin Tocháček, jež promění zimní stadión v takřka klubový prostor, ve kterém se budete cítit příjemně po celou noc.

Špičky českého DJingu jako jsou Michael Burian, Lucca a Míša Salačová, objev německé taneční scény Beatnut a světová legenda Paul van Dyk – ti všichni se představí 15. června 2012 v brněnské Kajot aréně v rámci světového turné k jednomu z nejočekávanějších tanečních alb současnosti - Evolution.

 

Vstupenky do Kajot Arény nabízí předprodejní síť Ticketportal, za dočasnou cenu (vč. Dph a poplatků) 599,- , ale pozor, cena se bude zvyšovat, vstupenky dosahují svého vyprodání.Také jsou v prodeji vstupenky VIP a VIP DELUXE! Co VIP vstupenky obsahují se dočtetě v sekci TICKETS!

A jako každý van Dykův hit, i Verano obsahuje několik naprosto nepostradatelných prvků, které ho předurčují k tomu, aby měl obrovský úspěch - nechybí "chytlavá" melodická linka a progressivní basový základ. Celý track se pak skvěle doplňuje s videem, jehož ústřední postavou je osamělý kosmonaut  kráčící za soumraku pustou krajinou.

 

 

Zdroj www.spinner.com/2012/02/10/paul-van-dyk-verano-video

 

Paul van Dyk v rámci světové tour Evolution vystoupí také v ČR! 15.6, Kajot Aréna, Brno.

 

Vstupenky exkluzivně zajišťuje předprodejní síť Ticketportal: ticketportal.cz/podujatie_search.asp?id=129226

 

Mnozí z clubberů již tuší, že Paul van Dyka na vystoupeních v Česku obvykle doprovází jeho tuzemský dlouholetý spolupracovník Michael Burian, který se například v loňském roce představil v Miami s 30ti členým orchestrem. Zde se můžete podívat na ukázku:

 

 

Ovšem komu by to bylo málo, tentokrát dostane Buriany rovnou dva – totiž duo Burian & Burian LivePA. Projekt tvoří jeden z nejvyhledávanějších českých DJs Michael Burian a jeho kolega ze Slovenska Robert Burian. V rámci této spolupráce vznikl např. remix singlu „Odlesk tvůj“ znovuobnovené skupiny Oceán a koncem loňského roku představili svůj společný track „Reunion“, který byl vydán na Michaelově labelu Bohemian Recordings. Ukázky si můžete poslechnout zde a zde.

Program doplní královna českého djingu Lucca, která úspěšně kombinuje roli matky a DJky. Vydala skladbu „Japan Sugar“, jejíž videoklip byl nominován v kategorii klip roku MTV v anketě Český slavík, v létě si zahrála s Carlem Coxem na párty k 10.výročí jeho nocí v klubu Space na Ibize a její diář je  už opět nabitý jako dřív. Lucca sound můžete nasát zde.

 

 

Další dámou, která na Citadele roztočí gramofony, je Míša Salačová. Míša si na rozdíl od Luccy za mixpult odskočí jen příležitostně, většinu času totiž věnuje svému dvouletému synkovi. Brněnský trojlístek doplní Elio, DJ ze stáje klubu Mersey, designér, grafik, dekoratér a milovník kvalitní house music.

Jako speciální host se představí DJ Beatnut, který bude ve svých 24 letech  nejmladším účinkujícím na červnové Citadele. Nenechte se však mýlit – tento mladíček si už zahrál ve víc než 200 klubech po celém světě a získal respekt nejen ve svém rodném Německu i na poli mezinárodním. V roce 2006 zvítězil v soutěži Corona German DJ Championship a vicemistrem v Corona World DJ Championship. Je ovlivněn mnoha styly, v jeho setech najdete house, electro, urban i disco a inspirovat se nechává umělci jako Afrojack, Laidback Luke, Martin Solveig, Fedde Le Grand, Axwell a mnoha dalšími. Ostatně posuďte sami.

Promovideo Beatnut:

 

 

 

 

Vstupenky můžete zakoupit v síti Ticketportal aktuálně v ceně 599,- za základní vstupenku, 999,- VIP a 2499,- VIP DELUXE.Video Paul van Dyk Evolution Tour 2012:

 

Více informací na: www.paulvandyk.cz

Otázka je záludná, tedy stačí odpovědět:

Po kolikáté Paul van Dyk vystoupí v Brně?

a)  poprvé, přijede do Kajot Arény 15.6.2012

b)  podruhé, Pavilon P 2010, Kajot Aréna 15.6.2012

c)  potřetí, Bobycentrum 1995, Pavilon P 2010, Kajot Aréna 15.6.2012

d)  počtvrté, BVV Pavilon Z 1999, Pavilon P 2010, Kajot Aréna 15.6.2012

Výhra: 1 x VIP DELUXE, tedy včetně vlastního zázemí a alko/nealko po celou dobu party ZDARMA

odpovědi posílejte na: info@pnps.as

Velkou novinkou bude tentokrát místo konání. Poslední díly Citadely proběhly na BVV v Pavilonu P, nyní se však akce stěhuje do nově zrekonstruované Kajot arény. Pamětníci, to znamená clubbeři ročníku 1982 a dříve, pamatují, že na staré dobré Rondo se chodívalo na BassblasteryJ Od roku 2006 už taneční party prostor haly neovládly, ačkoliv se zde hudební akce průběžně konají. Možnosti uspořádat v Kajot aréně Citadelu předcházelo několikaleté jednání, nicméně začátkem roku strany dosáhly konsenzu a výsledkem je potvrzený termín 15.6.2012.

 

 

Kajot aréna se po své rekonstrukci stala obdobou luxusních sportovních hal v Praze. Opravy byly zahájeny v červnu 2009 a hala získala nové hlediště, šatny, sociální zařízení a vzduchotechniku, novinkou jsou skyboxy s vlastním výtahem. Upoutá také strop haly, nově natřena byla ocelová konstrukce, celkové výměny se dočkaly akustické podhledy. Vzhledem k vylepšené akustice i zázemí se tedy hala stala ideálním místem pro hudební akce. K pozitivům můžeme přičíst také fakt, že v letním období je možné využít terasu okolo haly pro venkovní posezení.

O všech uvedených faktech se bude moct přesvědčit návštěvník červnové Citadely, která bude českou zastávkou Dykova Evolution World Tour 2012. Samotného Paul van Dyka, který loni v prosinci oslavil 40. narozeniny, není nutné dlouze představovat. Na taneční scéně působí již přes 20 let, na svém kontě má 5 studiových alb, 2 remixová alba, 10 kompilací a přes 30 singlů, z nichž řada se stala masivními hity. Kdo by neznal skladby Pumpin, Emergency, Beautiful Place, Forbidden Fruit, Words, For An Angel, Another Way, We Are Alive, Nothing But You, Time Of Our Lives, Crush, Other Side, White Lies či Let Go.

Mohlo by se zdát, že jeho hudbu jste mohli slyšet pouze z rádia či na party, ale není tomu tak. Jeho produkce zazněla i ve filmech (za hudbu k filmu Zurdo dokonce získal prestižní Ariel Award), ve videohrách a také v reklamních spotech Motoroly, HBO nebo Jeep. Zatímco řada jeho kolegů je pověstná spíše pro své večírkové excesy, Paul je známý jako jeden z nejvíce pracovitých umělců. Jeho turné napříč všemi kontinenty jsou pravidelně vyprodána, vystupuje na všech nejdůležitějších festivalech. Kromě toho každý čtvrtek večer vysílá vlastní rozhlasovou show Vonyc Sessions. Kdybychom zde měli jmenovat všechna ocenění, jejichž je držitelem, byli bychom tu pěkně dlouho.  Za zmínku ale jistě stojí, že celých 13 let, což je větší část jeho kariéry, se umísťuje v Top 10 nejlepších DJs planety v anketě britského časopisu DJMag.

Kromě tradičně nabitého programu vystoupení však bylo okolo Paula v uplynulém roce přeci jen neobvykle ticho ve srovnání s předchozími roky, nicméně důvod je zcela prozaický: příprava nového alba. Termín pro vydání dalšího studiového alba nazvaného Evolution je stanoven na 20.3.2012. S vydáním alba souvisí také celosvětová tour a v rámci tour i nová živá show. „Práce na mém novém albu byl vzrušující a někdy také vyčerpávající proces,“ říká Paul, „řadu skladeb jsem vytvořil během svých cest, takže jsou inspirovány mými vystoupeními a cestováním. Vše, co zažívám nebo se naučím, ovlivňuje mě i můj hudební vývoj.“

Zastávka Evolution World Tour v Brně 15. 6. přiveze opravdu velkolepou, precizně připravenou show. Paula bude doprovázet celý tým techniků, který zajišťuje každé z vystoupení v rámci turné. „Hudba, design stage a vizuální efekty jsou přetaveny v ucelený výstup, je to víc než jen DJ gig,“ říká o show samotný Paul, „technika, kterou na stagei používám, mi umožňuje míchat a měnit zvuk i vizuál, aniž bych ztratil kontakt s publikem. Zkrátka, velmi intenzivní zážitek!“ Ostatně jak to bude vypadat, si můžete udělat představu v tomto videu:

 

 

Zbývající část programu bude uveřejněna později, proto sledujte stránky www.citadela.info

Vstupenky budou k dispozici exkluzivně v síti Ticketportal a vybírat můžete z těchto kategorií:

- základní vstupné 599,- /cena se bude zvyšovat/

- VIP 999,- - v sobě zahrnuje:

-vlastnĂ­ vchod

-vlastnĂ­ WC

-vlastnĂ­ tribuna

 

- VIP DELUXE 2499,- /pouze 200 ks/ - v sobě zahrnuje:

-vlastní vchod s výtahem do druhého patra

-vlastnĂ­ sektor SKYBOX

-neomezená konzumace alko/nealko

-vlastnĂ­ WC

-vlastnĂ­ tribuna

-opakované opuštění haly

 

Paul van Dyk, ikona elektronické taneční hudby, míří do Brna na párty Citadela v rámci EVOLUTION WORLD TOUR v pátek 15. 6. 2012! Nezbývá, než dodat BUĎTE U TOHO!

Info: www.citadela.info, www.pnps.as