PARTYINFO
SUMMER SESSION 2
Datum konání: |
25.08.2006 - pátek |
Místo konání: |
Orlík nad Vltavou - Žďákovský most |
DJs: |
Nick Dunton (The 65D Mavericks), Technodeluxe (technodeluxe.com), Home (knedeep.cz), Molczik (freeproduction.com), The Space Team Company (4 deck and 2 mix)(technovinyl.cz), Wobr (free music djs), Franke (sever.techno.cz), Mari (freeak.net), Byzzon (kra-stra sound), Steen vs. Herry (technovinyl.cz) Shock stage: Milo Moretti ( milomoretti.com ) Artoo ( artoo.wz.cz ) Hanzall vs. Chito ( bubblebeatz.cz ) + MC Popular, Warrior ( Unsane Viruse ), Goldstar ( eta djs ), Prologic ( nextwave.wz.cz ), Fusion ( technovinyl.cz ), Eliman |
Info: |
http://www.summersession.tk |
jiri.koubek@technovinyl.cz |
Popis: |
start 16:00, vstup 160/250 czk, laser show, special projection, 3x bar + terasa, 3x fotbálek, částečné zastřešení, go-go |
Line-up: |
Main stage 17:00-18:00 Byzzon 18:00-19:00 Mari 19:00-20:30 Molczik 20:30-21:30 Jacob Mara 21:30-23:00 Franke 23:00-00:30 Nick Dunton 00:30-02:00 Technodeluxe 02:00-03:00 The Keeper 03:00-04:00 Wobr 04:00-05:30 Home 05:30- ? Steen vs. Herry Shock Stage 18:00 – 19:30 Eliman 19:30 – 21:00 Prologic 21:00 – 22:30 Artoo 22:30 – 24:00 Goldstar 24:00 – 02:00 Milo Moretti 02:00 – 05:00 Hanzall vs. Chito 05:00 – ? Fusion |
Ahoj Jirko, na promotérském poli jsi jako nováček, tak nám řekni něco o svých začínajících zkušenostech a třeba i o svých plánech.
Tak začátky byly krušné ale bavilo mě to a baví dodnes. Na začátku sem neměl vůbec žádné zkušenosti a přirozeně jsem si nechával ve všem radit. Ale ne každá rada byla správná, ale já to tolik neznal a tak jsem přistoupil skoro na vše. Mé plány nebo spíš sny jsou velké, asi jako každý hodně sní. Ale snažím se držet při zemi. Jednou bych chtěl rozjet velký projekt, který bude mít nejen na jihu velké jméno a bude hojně navštěvovaný, ale to jsou plány a budoucnost. Byl bych rád za to, kdyby mě někdo z uznávaných promotérů oslovil a požádal třeba o částečnou spolupráci.
Máš vedle sebe někoho, kdo ti pomáhá se vším tím co je spojeno s promotérstvím nebo si vše zařizuješ sám?
Kdybych vše dělal sám, tak se z toho asi zblázním. Mám pár přátel, kteří mi pomáhají s tiskovinami a s webovými stránkami. Podporu mi dělá David ze Strakonic a Fanda z Českého Brodu, ale největší podporu mám doma u své přítelkyně. Nebýt těchto přátel, kteří mi radí a pomáhají jak se dá, tak bych akci velikosti Summer Session určitě neuspořádal.
Jak je známo na jihu Čech, jsi součástí Technovinylu, byl jsi při jeho zrodu nebo jsi přišel až později?
U zrodu jména technovinyl jsem nebyl. Tento název a vlastně i stejnojmenná párty jsou na taneční scéně již 5 let, ale až s mým příchodem se věci daly docela do pohybu. Než jsem přišel tak to bylo jen jméno napsané někde v hospodě na stole a o akci vědělo jen pár známých a vyvolených. Po mém nástupu se o akci mluví dál a ne jen v samotných Opařanech, kde se akce Technovinyl vždy odehrává, a vznikly i nové stránky technovinyl.cz.
Dolehla na tebe někdy horká chvíle, kdy sis řekl tak a konec? Měl jsi takové období?
Ta chvíle přišla, už dvakrát. Ale já se nedám. Abych řekl pravdu, tak za to mohl můj kamarád a společník se kterým jsem vše začal. Ale už je to pryč a pojedu ve všem sám a se svými přáteli, kterým můžu věřit.
Vrátíme se k tvému prvnímu promotérskému činu a to k SUMMER SESSION. Jaký byl první ročník, co nás čeká na druhém a jak to vidíš do budoucna?
První ročník byla pro mě velká zkouška a křest ohněm. Zjistil jsem, co všechno obnáší pořádání akce a že nikdy nemám dát na radílky a nechat si radši poradit od zkušených. Na druhém ročníku už bude vidět celkový pokrok kupředu. Bude mnohem lepší zvuk, vychytanější světýlka včetně laseru a určitě překvapí i projekce. O vše se postará jedna profesionální táborská firma, díky které nebudou přivázána světla provázkem jako minulý rok, ale budou na rampách přímo nad lidmi. Do budoucna…to se uvidí jak bude vše klapat a vyvíjet se.
Poslední otázku jsem zvažovala, jestli ANO nebo NIKOLIV ale myslím že je zcela na místě. Co by si vzkázal těm kteří nemají (ať už z jakéhokoliv důvodu) důvěru k začínajícím promotérům?
K tomu bych řekl asi jen to že důvěru v začínajícího promotéra získají tím že se nebudou bránit v podporování a navštěvování takových akcí, za kterými stojí ať už jeden nebo více lidí, kteří se snaží rozšířit a dokázat že dobrá párty je ta, která má stále co nabízet a zdokonalovat!!Proto neváhejte a přijďte na SS2 a sami se přesvědčíte!
Jirko díky za rozhovor a zkus popsat třemi slovy druhý ročník SS2?
Já ti Dančo také dekuji a ty tři slova, přece Nick Dunton a Technodeluxe.
Pouze na Summer Session si tak budete moci vychutnat live show s nádechem legendárních The 65D Mavericks, v podání Nicka Duntona a live act přední maďarské Djky a producentky Technodeluxe. Další změnu si vynutilo počasí. Vzhledem k tomu, že to letošní srpnové je více než nevyzpytatelné, rozhodli jsme se neponechat nic náhodě a prostor před hlavním podiem z větší části zastřešit.
Druhá, převážně drum and bassová, SHOCK stage, včetně občerstvovací terasy, nacházející se přímo nad main stageíí, bude rovněž zastřešená. Na závěr bychom ještě rádi připomněli, že všechny předprodeje běží na 100% a vstupenku si jejich prostřednictvím můžete zakoupit za příjemných 160,-.
Více informací najdete na www.summersession.tk.
Maďarská tygřice Djane Technodeluxe, vystoupí jako jedna z headlinerů na open airu Summer Session 2, který uzavře letošní letní festivalovou sezonu a my jsme se jí, při té příležitosti, zeptali na pár zajímavých otázek.
Ahoj Dalmo, léto je v plném proudu. Co dovolená, chystáš se někam za sluníčkem?
Ano, chystáme se a to 25. Srpna do České republiky. :) Jinak celé léto trávím na dovolené v Londýně :)
Co poslouchá Djane Technodeluxe za muziku, když zrovna nestojí za gramcema?
Mám-li být upřímná, tak poslouchám všechno od popových sraček až po experimentální elektronickou hudbu.
Co tě poslední dobou nejvíc potěšilo?
Těší mě pouze hudba! Ta energie, která z ní sálá a ten pocit, který mi pokaždé dodá!
V Čechách hraješ poměrně často, ať už na velkých akcích, nebo v klubech. Kde se ti hrálo nejlépe a na kterou party máš nejlepší vzpomínky?
Já zbožňuji Českou republiku! Nevybírám si, ráda hraji po celých Čechách i na Moravě. Party, která mi asi nejvíc utkvěla v paměti byla Deratizacie ve Frýdku Místku. Tam jsem se opravdu bavila! :)
Je z tvého pohledu velký rozdíl ve vyspělosti české a maďarské "scény"?
Myslím, že mezi party kulturou v Maďarsku a v Čechách je velký rozdíl. Elektronická hudba má v České republice mnohem větší a delší tradici než v Maďarsku. A je to vidět i na parties.
Co produkce? Skládáš nějaké vlastní věci?
Ano skládám. Hodně se zajímám o studiové vybavení, je to takový můj koníček. Jakmile jde o hudbu nedokážu se ovládat. Když vidím nějakou dobrou mašinku, neudržím se a hned za ni utratím všechny peníze. :)
Koncem srpna, přesněji 25.8. tě znovu přivítáme v Čechách a rovnou jako jednoho z headlinerů na open airu Summer Session 2. Na co se máme připravit?
Myslím, že tuhle přísně tajnou informaci si nechám pro sebe! Chci, aby to bylo překvapení, ale každopádně to bude stát za to!
Co by jsi vzkázala lidem, kteří už se na tebe dozajista těší?
Uvidíme se na Summer Session 2, nejlepším open air festivalu roku 2006!
Ahoj Milane, na úvod bych se tě rád zeptal, jak užíváš letošní horké léto?
Ahoj, tak léto je letos pořádně horké a já si ho zatím užívám lehčím volnem. I když příští měsíc už je zase pěkně nabitej.
Co festivaly? Chystáš se někam zapařit, nebo někde snad dokonce hraješ(krom SS)?
Tak festival jsem už třeba jeden dal, byl to Polský Creamfields. Rád bych se podíval na Love Planet , doufám, že to vyjde. Jinak příští měsíc si třeba zahraji na SOL a na to se těším obzvlášť.
Teď trošku k tvé osobě. Na scéně jsi docela nováčkem, co tě vedlo k tomu že jsi začal hrát a jak dlouho se vlastně Dj Milo Moretti na pódiích objevuje?
Tak o klubovou scénu se zajímám už dlouho. Po nějakém čase jsem zjistil, že bych chtěl být více součástí taneční scény, prostě mi nějak přestalo stačit chodit se na párty jen bavit, tak jsem koupil desky a začal se učit. Na různých partys se objevuji asi od roku 2001, nicméně Milo Moretti se zrodil na podzim 2005.
Proč sis vzal za svůj právě trance, co tě na něm přitahuje?
Nevím, zda se dá říct o tom, co hraji, že je to zrovna čistokrevný trance. Desky vybírám podle toho, zda se mi líbí jejich sound či ne. Mám rád melodické věci a ty jsou samozřejmě víc v trancu, ale dobré jsou i zvuky elektra a i jiných stylů. Určitě bych se nechtěl nějak výrazně škatulkovat.
Hodně lidí si může myslet, že jako bratr Michaela Buriana to máš s hledáním angažmá jednoduché. Je to opravdu tak snadné?
Tak s takovým názorem jsem se už párkrát setkal. Já bych spíš řekl, že je to tak trochu naopak. Víc bych se k tomu asi nechtěl vyjadřovat.
Nedávno jsi hrál před vyprodanou halou se slavným Paul Van Dykem, jaký je to pocit hrát vedle takové ikony a vůbec jaké to je hrát na party pro tisíce lidí?
Tak pro mě to byla hlavně velká zkušenost a možnost poznat další lidi a Djs, vidět při práci Djské špičky. A pocit je to skvělý, je to super, když taková masa lidí reaguje na tvůj set.
Jaké byly na tvé účinkování ohlasy?
Pokud to jde, párty si užívám a stejně tomu bylo i v aréně. Osobně mě moc potěšilo, když za mnou do davu, kde jsme se dobře bavili, přišlo pár kluberů a pochválili mi můj set.
Kdo je tvůj nejoblíbenější Dj?
Paul Bulva @:-)))
Na konci srpna, přesněji 25.8., si tě lidé mohou poslechnout na Summer Session 2, kde hraješ jako headliner SHOCK stage, budeš mít připravené něco speciálního, nebo tomu necháváš volný průběh?
Můžu říct, že na každé vystoupení se připravuji individuálně a na SS2 mám připravené některé věci, které normálně moc lidi ode mne neslyší. Nicméně rozhodující je vždy aktuální situace, takže uvidíme na místě. Myslím si, že i tak by to mělo být, tvořit set podle atmosféry, pokud někdo hraje desky tak, jak je má z domova připravené, tak to tam pak ale nemusí být a může předem CD poslat poštou.
Co by jsi vzkázal těm, kteří nejsou rozhodnutí, jestli na Summer Session půjdou?
Určitě bych je chtěl pozvat na parádní zakončení léta. Navíc line-up si myslím, že je víc než zajímavý, takže doufám, že se tam všichni uvidíme a pořádně to léto zakončíme.
Rok se s rokem sešel a my jsme opět tady v novém hávu, větší síle a s daleko více zkušenostmi. Letošní ročník Summer Session 2 je na spadnutí a rádi bychom Vám všem věrným, i těm kteří se letos těší, že zavítají poprvé, přiblížili jak to zhruba letos bude u Žďákovského mostu vypadat.
Jedna rapidní změna je vidět hned při pohledu na leták. Ano, oproti loňsku jsme se rozhodli rozšířit produkci na dvě stage. Vznikne tak nová, převážně drum and bassová a junglová SHOCK stage. Hlavními tahouny na této scéně budou, jak už bylo zmíněno, převážně borci zlomeného beatu. Jmenovitě: oblíbená budějovická dvojka HANZALL & CHITO, známá svými pravidelnými mejdánky DRUMATIC v českobudějovickém klubu K2, dále pak bývalí členové, dnes už zrušeného bookingu Bass wave Dj ARTOO a Dj GOLDSTAR. Doplní je PROLOGIC, FUSION a ELIMAN. Trancovou třešničkou na tomto extra nalomeném dortu, bude bratr Michaela Buriana a mladík, který si zahrál s Paul Van Dykem před vyprodanou arénou Dj MILO MORETTI. Celý večer, snad jen s výjimkou setu Morettiho, bude doplňovat zpěvák Mc POPULAR WARRIOR.
Na MAIN stageii si na své přijdou převážně labužníci a příznivci techna, ale nejen ti. Celou produkci hlavní scény otevře svým progresivním elektrizujícím vystoupením strakonický mazák Dj BYZZON (vřele doporučujeme)! Jeho následovníky budou, za prvé postava všem jihočechům moc dobře známá a majitel serveru freeak.net Dj MARI a za druhé v dnešní době čím dál více populárnější a oblíbenější plzeňák Dj MOLCZIK, který je mimo jiné novým členem agentury Free production.
Dalším dobře známým mužem za pultem bude „murder boy“ DJ FRANKE, po kterém už nastoupí jeden z headlinerů večera a bude to pro změnu žena za pultem, maďarská Djane TECHNODELUXE. Od této půvabné a křehké lejdy se můžete těšit na řádnou industriální nakládačku, která je jí vlastní. Tato mladá dáma se může pochlubit, mimo jiné, i účinkováním na jedné z nejprestižnější a největších světových indoor akcí I LOVE TECHNO!
Po této maďarské tygřici nás čeká lahůdka večera v podání angličana NICKa DUNTONa, který spolu s kamarádem Richardem Polsonem tvořil do nedávna nezapomenutelný a celému světu dobře známý projekt THE 65D MAVERICKS. Připomínáme, že vystoupení Dje jeho formátu nemá v Jižních Čechách obdoby! Dalšími kdo se v tomto kolotoči postarají o dobrou zábavu bude duo THE KEEPER & JACOB MARA z technovinyl bookingu, kteří naservírují, alias THE SPACE TEAM COMPANY, taneční techénko ze čtyř gramofonů. Dalším pánem na holení bude strakoňák Dj WOBR, kterého jste mohli vyslechnout například na poslední EXPLOSION a všem Vám slibuje, jako vždy, pestrobarevný set plný vokálů a nejrůznějších samplů.
Na pokraji světla a tmy vystřídá Wobra, alespoň pro nás, objev roku na poli české techno music! Přesný tvrdý rychlý veselý sympatický oblíbený, tak taková je stručná charakteristika Dje HOMEa. Rozhodně nejlepší pozvánka na svítání! Celý večer uzavřou svým setem další dva zástupci technovinyl crew Dj STEEN & HARRY, takže jízda až do rána, co říkáte?!
Co se technického zázemí týče, na SHOCK stageii bude nainstalován zvukový aparát o síle 5kW, samozřejmě nebudou chybět nejrůznější hejblátka a blikátka, to vše z dílny profíků od táborského RM DISCA. Hlavní chcete-li MAIN stage bude vybavena zvukovým aparátem o síle 10kW. Celý večer bude probíhat laser show, podpořená mnoha dalšími světelnými zdroji (to vše taktéž od RM DISCA), speciální visuální projekcí a krásnými gogo tanečnicemi.
Celou tuto show bude možno sledovat z vyhlídkové terasy, která je umístěná přímo nad hlavní stageí. Dobít energii a ukojit své žíznivé touhy budete moct na velkém zastřešeném a dobře zásobeném baru, který bude pro Vaše pohodlí umístěn přímo na hlavní scéně. Nebudou chybět, mimo jiné, stánky jihočeského Streetworku, Červeného kříže, multimediálního serveru culturebeat.cz a hlavního sponzora celého večera SHOCK.
Tak to by byla zhruba stručná pozvánka na letošní velkolepý závěrečný mejdan léta. Doufáme, že jsme Vás všechny aspoň trochu navnadili a nezapomeňte že 25.8. se všichni sejdeme u Žďákovského mostu, nedaleko Písku, na SUMMER SESSION 2. Pro bližší informace o akci sledujte summersession.tk
S nadšením Vám oznamujeme, že Nick Dunton, kolega nedávno zemřelého Richarda Polsona, z anglického projektu The 65D Mavericks, vystoupí exkluzivně na jihočeském letním festivalu Summer Session 2, který se koná 25.8.06 v těsné blízkosti Žďákovského mostu.
Nick spolu s Richardem za sebou mají nespočet vydaných desek na světoznámých značkách jako jsou například TRESOR, SURFACE, LOST/COSMIC, BLUEPRINT, THEORY, PURE PLASTIC a další. Úzce spolupracovali s Jamesem Ruskinem, na jeho vlastním labelu Blueprint vydali velmi úspěšné album „Defining the Symptom“. Mají za sebou velké množství nezapomenutelných hraní po celém světě, po boku světových umělců.
Jejich hudba byla vždycky velkou výzvou a dokázala vždy dancefloor pořádně nažhavit. Například v průběhu jejich vystoupení na party v Milkweg v Amsterdamu, se klub tak rozjel, že následující Dj odmítl hrát a žádal aby pokračovali dál. Určitě si nesmíte nechat ujít tuto lahůdku, v podobě vystoupení posledního člena The 65D Mavericks Nicka Duntona, který se nikdy v historii v jižních Čechách neobjevil !!
Více na www.summersession.tk.